"حرك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Bouge
• Bougez
• déplace
• déplacé
• bougé
• bouger
• tes
• Fais
• Déplacez
• Seimas
• Avancez
• Bouge-toi
• Ramène ton

C'est la mort qui t'attend si tu restes ici. Bouge. Qui tu es ?
أنت يجب ألا تمكث هنا هيا أذهب حرك مؤخرتك من هنا

Bouge tes putains de pieds et file-moi ce portable.
حرك قدميك اللعينتين إلى هنا وأعطني الهاتف.

Joe Gage Bouge ton cul et ferme cette trappe.
جو غايج حرك مؤخرتك اللعينة و أغلق باب هذه الحفرة

Bougez rapidement le bouton de calibration de la position haute à la position basse au moins dix fois.
سريعاً حرك زر الإعداد من الموضع العلوي الكامل إلى الموضع السفلي الكامل عشر مرات على الأقل

- déplace ta voiture. - Arrête! C'est fini.
حرك سيارتك كفى يا دوم، أرجوك، انتهى كل شيء

Si, des gagnantes. On avait quatre, mais le bateau a déplacé nos jetons.
بلا هنالك، لقد راهنا على رقم 4 لكن القارب حرك رقاقات لعبنا

Etes vous sûr que Don Carlos a bougé son bras blessé ?
هل انتِ واثقه ان دون كارلوس حرك يده المتضرره ؟

Les 15 millions n'auraient pas fait bouger le cours de Zerakem d'un iota.
الـ15مليون دولار لما كان حرك فى أسمهم شركه زاريكام ذره

Il faut le bon combat, sinon on se fait amocher. Bouge les pieds, lève les mains.
عليك أن تتقن القتال وإلا ستتأذى حرك قدميك وارفع يديك

Bouge juste le bouton jusqu'à ce que la lumière sur le drone se change en jaune.
فقط حرك الزر، حتى يتغير الضوء على الطائرة إلى أصفر ثابت

Bouge le rétroviseur vers la droite pour que je puisse voir si on est suivis.
حرك المراّة إلى اليمين حتى يمكنني رؤية ما بلخلف

OK. Nolan, Bouge ton gros cul et va chercher de l'eau chaude.
حسناً نولان، الان حرك مؤخرتك وجد لي بعض الماء الحار

Mets-toi quelque chose sur le cul et Bouge, on est en retard.
جد شيئا يلائمك في الخزانة و حرك مؤخرتك نحن متأخرون

Bougez le rétro intérieur de manière à ce que je la voie.
حرك المراة الوسطى، حتى يمكنني رؤية السيارة

Arrêtez ces hommes. Bougez ce camion.
أوقف هؤلاء الرجال حرك هذه الشاحنه

Où veux-tu que je déplace ce pion?
طيب ماشي كتير كويس وين بدك ياني حرك الحجار

Oh, Daniel a dû penser que quelqu'un a déplacé sa tablette. Il a prit la leur par erreur.
إعتقد دانيال أن أحدا حرك جهازه اللوحي أخذ خاصتهم عن طريق الخطأ

Quelqu'un a bougé ma table de travail de huit centimètres sur la droite.
شخص ما حرك طاولة عملة ثلاث إنشات إلى اليمين

S'il déplace ses bras pour faire bouger la table, les cartes tomberont.
في هذه الحالة، إذا حرك ذراعيه لتحريك الطاولة، فسوف تسقط البطاقتان أرضاً.

Tucker, Fais remonter le troupeau. Il se dirige vers les barbelés.
تاكر حرك هذا القطيع انه يتجه نحو الاسلاك الشائكة

Déplacez cette homme sur la bâche noire.
سيدي ، حرك ذلك الرجل إلى المبسطة السوداء

Dans l'affaire à l'examen, la procédure de destitution a été engagée par le Seimas indépendamment des procédures pénales engagées contre l'auteur.
وفي الحالة قيد الاستعراض، كان البرلمان من حرك إجراءات العزل كإجراء برلماني، بصرف النظر عن الإجراءات الجنائية المتبعة ضد صاحب البلاغ.

Avancez ! Dégagez-moi cette poubelle !
حرك هذه السياره القبيحه من هنا

La bibliothèque ferme dans 30 mn, Bouge-toi le cul.
المكتبه ستغلق بعد نصف ساعه, لذا حرك مؤخرتك لها. بمعنى اذهب للمكتبه ابي, كل اصدقائي بالاسفل لذا...

Ramène ton cul direct !
حرك عزقتك لمكان الوقوف الآن, حالا