"دينيس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Dennis
• Denise
• Denis
• Denys

L’un d’eux, Dennis Williams, a déclaré dans une conférence de presse que l’erreur judiciaire dont ils avaient été victimes avait été commise par racisme.
وقد صرح أحدهم في مؤتمر صحفي، واسمه دينيس ويليمس، أن الخطأ القضائي الذي وقعوا ضحيته تم ارتكابه ﻷسباب عنصرية.

UNITA News and Review - Éditeur : Dennis Kawindima Njamba
أخبار يونيتا واستعراض أنشطتها المحرر: دينيس كاويندياما نجامبا

En fait, depuis que ton dernier petit ami était Dennis le tueur en série, je suis entièrement pour BT.
في الواقع ، بما أن صديقك الأخير كان دينيس السفاح أنا كلي مع بي تي

Celle-ci décrit un incident où la police a retiré Michael de la garde de Denise Oher quand Michael avait 7 ans.
هذه تصف قيام الضباط بإبعاد مايكل قسرا من رعاية دينيس اور حينما كان عمر مايكل سبعة سنوات

Denise. Vos ventes, encore une fois - plus qu'impressionnantes. Bravo.
دينيس , مبيعاتك مرةً أخرى مثيرة للاعجاب احسنتِ

Ainsi, une initiative de médiation internationale a été lancée sous la direction du Président du Congo, Denis Sassou Nguesso.
وقد نتج عن اتخاذ مبادرة لوساطة دولية بقيادة الرئيس دينيس ساسو نغيسو، رئيس جمهورية الكونغو.

Te laisser mettre un écran vert dans mon appartement a été l'une des pires erreurs de ma vie-- et j'étais parti en vacances avec Dennis Rodman.
تركك تضع هذه الشاشه الخضراء في شقتي كان واحد من أسوء أخطاء حياتي وقد ذهبت بإجازه مع دينيس رودمان , جميعًا

Dennis est la seule personne qu'Eugène a essayé de blesser.
الشخص الوحيد الذي حاول يوجين ايذاءه كان دينيس.

Tu etais cense etre la il y a une heure, Dennis.
كان من المفترض ان تكون هنا من ساعة دينيس

Nicky mon garçon, tu seras redevable pour ce que tu as fait à Dennis.
نيكي يا ولدي عليك أن تدفع ثمن ما فعلته في دينيس

Il y a eu Dennis, au lycée de Chippewa Falls.
مَن هو؟ كان هنالك دينيس من ثانوية شييووا

Je suis passé et j'ai vu Dennis ouvrir la porte.
لقد امر بجوار المنزل ورأيت دينيس يفتح الباب

Comme c'est toi qui réponds, je dirais que tu es Dennis.
بما أنك من رد على الهاتف فلابد أنك دينيس

Ainsi, dans le cas de Dennis Douglas, il est allégué que l'auteur ne s'est entretenu que deux fois avec l'avocat adjoint avant le procès.
وهكذا، ففيما يتعلق بحالة دينيس دوغلاس، جرى التأكيد على أنه اجتمع مع المحامي المبتدئ مرتين فقط قبل المحاكمة.

William Cartwright; Denise Gilman; Chris Guarnota; Priscilla Hayner; Mary Beth Hastings; Jean Leong; Maggie Miqueo
ويليام كارترايت؛ دينيس غيلمان؛ كريس غوارنوتا؛ بريسيلا هاينر، ماري بيث هاستينغز؛ جان ليونغ؛ ماغي ميكيو.

Mme Denise Cook Spécialiste des questions politiques, Département des opérations de maintien
السيدة دينيس كوك موظفة للشؤون السياسية، إدارة عمليات حفظ السلم، اﻷمم المتحدة

29. Denise venait de se marier lorsque le génocide a commencé.
٩٢- كانت دينيس متزوجة تواً عندما بدأت اﻹبادة الجماعية.

Denise est rentrée chez elle mais en raison de la situation dangereuse qui régnait à l'époque elle est allée se réfugier dans la forêt.
وعادت دينيس إلى بيتها ولكن نظراً للوضع الخطير الذي كان سائداً في ذلك الوقت لجأت إلى الغابة.

Un prof de littérature post-moderniste à l'université St Denis où les disquette piégées ont été envoyées.
استاذة الادب الحديث فى جامعة سانت دينيس حيث تم ارسال قنابل القرص المرن

S. E. M. Denis Sassou Nguesso, Président de la République du Congo, a fait de la paix son credo politique fondé sur le dialogue.
إن فخامة السيد دينيس ساسو نغيسو، رئيس جمهورية الكونغو، قد جعل السلام القائم على الحوار عقيدته السياسية.

Je donne maintenant la parole à S. E. M. Denis Dangue Réwaka, du Gabon, qui fera une déclaration au nom des États africains.
وأعطي الكلمة الآن لسعادة السيد دينيس دانغي ريواكا، ممثل غابون، الذي سيتكلم بالنيابة عن الدول الأفريقية.

Ser Denys Mallister il a rejoint la Garde étant garçon et il a servit loyalement plus longtemps qu'aucun autre ranger
سيد "دينيس ماليستر" انضم للمراقبين كصبى وقد خدم بولاء أطول من أى جوّال آخر