| Un connard a laissé un cadavre dans une salle de bains. | Open Subtitles | لأن هنالك شخص سافل ترك خلفه إمرآة قتيلة بالحمام |
| J'ai pas suivi le programme, pour moi, tu restes un connard. | Open Subtitles | لست عضواً في البرنامج، في نظري، ما زلت سافل |
| - Un enfoiré sans éthique ! - Dis-lui que tu plaisantes. | Open Subtitles | ــ أنت سافل مجرّد من الرحمة ــ مهلاً مهلاً أخبرها أنك تمزح |
| Tu es un salaud. | Open Subtitles | لستِ واثقة أصلاً أنه كان يهتم بوجودكِ أنت سافل |
| Pas de Swedgin, pas d'enculé de San Francisco. Pas de juif. | Open Subtitles | لا (سويرنجن) ولا سافل من (سان فرانسيسكو)، لا يهودي |
| Je t'ai acheté ta propre boutique d'herbes druidiques à la con et tu n'apportes que des emmerdes, sale petit nigaud. | Open Subtitles | اشتريت لك متجرك الخاص بالمنتوجات النباتية ولا تزال انت لا شيئ سوى سافل ايها الدمية |
| Donc, tu dis à tout le monde que tu es un Fils de pute. | Open Subtitles | إذا، أنتَ ستخبر الجميع أنّكَ مُجرّد سافل. |
| Espèce d'incroyable connard ! Tu me facilites les choses ! | Open Subtitles | أنت سافل بشكلٍ غير معقول لقد سهّلت الأمر علي |
| Un connard de Hong Kong qui aura tiré la chasse | Open Subtitles | من الواضح ان سافل من هون كونج رماه في المرحاض |
| C'est un vrai connard quand il a bu. | Open Subtitles | إنه يتحول إلى شخص سافل عندما يقوم بالشرب |
| Tu es un dingue, le connard le plus anormal que j'aie rencontré de toute ma... | Open Subtitles | أنت أكثر معتوه سافل مجنون قابلته في حياتي |
| Imposant début dans mon administration, rester piqué devant un saloon à côté d'un enfoiré dégénéré. | Open Subtitles | تبدأ فترة إدارتي في آب بوقوفي بوضع مخز خارج الحانة إلى جانب سافل حقير |
| C'est Maginty et son gang urbain. Un bel enfoiré. | Open Subtitles | هذا ما جينتي وعصابته المخيفة إنه سافل لئيم |
| L'arrivée de Tony a déclenché des événements heureux. enfoiré de menteur ! | Open Subtitles | بطريقة ما ومع ظهور توني حصل الكثير من الاشياء الجيدة انت سافل كاذب |
| Borgne ou pas, un salaud reste un salaud. | Open Subtitles | إذا كنت سافل في الحقيقة ستصبح سافل بعين واحدة |
| Je me suis fait avoir une fois par un salaud. Je n'en cherche pas d'autre. | Open Subtitles | أمضيت ما يكفي من الوقت مع سافل لئيم واحد, لا أبحث عن أخر |
| T'es le salaud qui a voulu l'empêcher. | Open Subtitles | إنك سافل كاذب، لقد حاولت قتلي. |
| L'enculé qui vient de tirer sur un flic est sur écoute. | Open Subtitles | وقام سافل ما بإطلاق النار على شرطية |
| - Oui. Mon père, c'est le plus gros con qui ait jamais existé. | Open Subtitles | إنّ والدي هو أكبر سافل موجود على الإطلاق |
| On a parlé à un Fils de pute sympa, à l'accueil. | Open Subtitles | كنّا نتحدث إلى سافل ودود في مكتب الإسقبال |
| C'est la pire idée que j'aie entendue. T'es qu'une merde. | Open Subtitles | هذه أغبى فكرة سمعتها يوماً أنت مجرد سافل |
| Un oiseau. Tuons-le. C'est à moi que tu parles, salope ? | Open Subtitles | انظروا ، هذا نوعٌ من الطيور ، لنقتله أتتحدث إليَّ يا سافل ؟ |
| Si j'avais été docteur, mon père serait le plus heureux salopard au monde. | Open Subtitles | لو كنت انا طبيبا لاصبح والدي اسعد سافل في العالم |
| Il y a deux ans, un abruti de cambrioleur me logeait une balle dans la hanche. | Open Subtitles | قبل سنتين,سافل ما كان يسطو على متجر واصابني برصاصة في حوضي. |
| Saloperie de déserteur, petit merdeux. | Open Subtitles | جندي سافل ابن العاهرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 