| Interne au Kings'College, avait fait une résidence à St George, et une année de recherche au Royal Berkshire. | Open Subtitles | لقد كنت طالبا داخليا فى كلية الملك هل كنت مقيم بكلية في ,سينت جورج ولديك سنة زمالة بكلية بيركشاير الملكية |
| T'as vraiment pas besoin d'un diplôme pour enseigner à St. Justine's. | Open Subtitles | نعم، حسناً، انت بكل تأكيد لست في حاجة الى شهادة للتدريس في مدرسة سينت جاستن |
| J'aime bien 50 Cent et Snoop Doggy Dogg. | Open Subtitles | أنا أحب فيفتي سينت وسنوب دوج لكن هنا نسمع الريجتون |
| Voici Andries Bonger, le neveu de Jan Bonger. Mon oncle Cent. | Open Subtitles | اقدم لك اندريس بونغير ابن اخ جان بونغير انه عمي سينت |
| Restez pour la prévision météo de la semaine avec Crispin Saint Chang. | Open Subtitles | إبقوا متنبهين لأخبار الثَّمان أيام مع كريسبن سينت كانج |
| J'ai pu avoir des informations de la police de Saint Petersburg à propos de notre victime, cependant. | Open Subtitles | ولم اسمع من قسم شرطة سينت بيترسبرج عن ضحيتنا |
| Il y avait notre garçon de café avec son anneau dans le nez... notre collectrice de fonds... et 75 cents. | Open Subtitles | . لقد وجدنا الرجل صاحب حلقة الأنف . حملة جمع التبرعات . و 57 سينت |
| Tu vends 99 centimes de la nourriture virtuelle ? | Open Subtitles | أنت تبيع 99 سينت من طعام البطريق الظاهري , صحيح ؟ |
| Bonsoir, je suis le Dr James Headfield de l'hôpital mémorial St Francis. | Open Subtitles | مرحبا , معك الدكتور جيمس هيدفيلد من مستشفى سينت فرانسيس التذكاري |
| Je recommence. Tu dois annuler le rendez-vous avec Mlle St. James. | Open Subtitles | حسناً، سأبدأ عليك ان تلغي موعدك مع الانسة سينت جيمس |
| Mlle St James est celle qui est canon. Pourquoi j'annulerais ? | Open Subtitles | الانسه سينت جيمس هي المثيرة لماذا علي ان الغي موعدي معها؟ |
| Elle a entendu le message qu'a laissé Mlle St. | Open Subtitles | لقد سمعت رسالة الانسه سينت جيمس في الة الرد الآلي |
| Attends. Mlle Plummer sait pour mon rendez-vous avec Mlle St. James ? | Open Subtitles | انتظري، هل الانسه بلومرتعلم بموعدي مع الانسه سينت جيمس؟ |
| Elle a une épilepsie tardive, et elle adore ces bières spéciales fête de la St Patrick. | Open Subtitles | إنّها مصابةٌ بالصرعٌ متأخّر التظاهر وتحبُّ شرب البيرة صباحاً في حانة "سينت باتريك" |
| Papa t'a déjà dit pour combien oncle Cent avait vendu le Goupil ? | Open Subtitles | هل اخبرك ابي بكم باع العم سينت لوحات غوبلس ؟ |
| Gina est sortie avec 50 Cent. | Open Subtitles | جينا .. أنتى تواعدتى مع 50 سينت = فرقه موسيقيه |
| Il semble que 50 Cent n'aime pas vraiment l'humour et l'ironie. | Open Subtitles | اتضح أن (فيفتي سينت) ليس لديه حس دعابة أو سخرية |
| Je prends l'avion pour Saint Louis et nous ne savions ce que nous allions trouver. | Open Subtitles | ذهبت إلى مدينة "سينت لويس" وكنت لا أعرف ما سنواجه لم نعرف إذا كانوا سيضعون مرآة ذات جهة واحدة |
| Appelle la police de Saint Petersburg. | Open Subtitles | اتصل على فسم شرطة سينت بيترسبرج |
| Nous n'avons rien à voir avec les morts de Saint Ambrose. | Open Subtitles | ليس لنا علاقة بوفيات سينت أمبروز |
| Il n'y a pas de raison que le magasin ait ces 75 cents. | Open Subtitles | ليس هنالك داعٍ للمركز أن يحتفظ بـ 75 سينت |
| Pour la viande, les légumes, le vin et les cigarettes, on a dépensé en tout 6 477 yuans et 33 centimes. | Open Subtitles | لكي نشتري اللحوم,الفواكه, النبيذ والسجائر تكلفنا 6,477يين و33 سينت. |
| 22 rue de l'abbaye à Saintes, dans les Charentes. | Open Subtitles | تعيش في 22 رو دو أباي سينت في الشاغينت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 