"شيء ل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• quelque chose à
• quelque chose pour
• rien à
• que ce soit à
• truc pour
• rien de grave avec
• tout pour

Pense aux conséquences de si il arrivait quelque chose à Blaine.
فكر بما يعنيه الأمر إذا حدث شيء ل بلاين

Dis-moi si tu as quelque chose à voir avec sa disparition.
قل لي الآن إذا كان لديك أي شيء ل علاقة مع حقيقة أنها في عداد المفقودين.

Si vous restez assez longtemps, vous aurez quelque chose à la pelle ... ne vous inquiétez pas.
إذا كنت البقاء حول لفترة طويلة بما فيه الكفاية، سيكون لديك شيء ل مجرفة... لا تقلق.

Alors trouve quelque chose pour prouver qu'elle est innocente.
ثم العثور على شيء ل يثبت لها براءته.

Promets-moi que tu n'as rien à voir avec ce qui est arrivé à Trish.
وعد مني كان لديك شيء ل علاقة بما حدث لتريش.

Donc si vous avez quoi que ce soit à nous dire pour éclaircir tout ça, c'est le moment ou jamais.
حتى إذا كان لديك أي شيء ل القول بأن سوف تساعد مسح هذا الأمر، الآن هو الوقت المناسب ليقول لنا.

Je devais déposer un truc pour Bo.
كان عليا إيصال شيء ل"بو"؟

S'il arrivait quelque chose à George... vous ne vous pardonneriez pas si vous ne vous étiez pas séparés amicalement.
قد يحدث أي شيء ل"جورج"، فلن تسامح نفسك أنك لم تشارك في الخير

Kesey au Major Crimes a dit que ça a quelque chose à voir avec une affaire classé sur laquelle vous avez tout les deux bossé
قال Kesey في الجرائم الكبرى لديها شيء ل القيام به مع قضية الباردة اثنين من أنت عملت على.

Il est arrivé quelque chose à Eddie ?
كان؟ هل حدث شيء ل(أدي).

Peut-être qu'il voulait juste quelque chose pour se souvenir de toi.
ربما أراد فقط شيء ل تذكر لك من قبل .

J'ai quelque chose pour Tyrone.
لدي شيء ل(تايرون).

rien à voir avec toi.
انها حصلت على شيء ل تفعل معها أخى

Anneca n'a rien à cacher.
و Anneca لم يحصل على شيء ل تخفيه.

Un truc pour Yuri.
شيء ل يوري.

Tu ne peux pas être tout pour tout le monde.
لا يمكن أن يكون كل شيء ل جميع الناس.