"فينس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Vince
• Venice
• Vance
• Vincent
• Venise
• Phineas

Vince est à Bangor, pour tirer les ficelles politiques pour faire sortir le Dr Cross de Haven, mais on va le battre à ça, hein ?
فينس متروك في بانجور ليسحب السلاسل السياسية ليخرج الدكتورة كروس من هايفن ولكن نحن في طريقنا للفوز عليه اليس كذلك ؟

Vince a proposé qu'on commence avec une structure forte, alors Dwight nous a aidé.
طلب فينس أن نبدأ ببناء قوي لطيف لذلك دوايت ساعدنا هناك

Quand Vince a fait sa demande, ça nous a propulsés à un autre niveau.
اعرف عندما تقدم لي فينس لقد تواصلنا على مستوى جديد تماما

Je n'appelle pas pour bavarder, Debby. Je veux parler à Vince tout de suite.
هذه ليست مكالمة اجتماعية يا ديبى اخبرى فينس اننى اريده, حالا

Environ 20 minutes avant que vous n'arriviez, je l'ai donné à un gars sur la promenade de Venice.
قبل 20 دقيقه من وصولك لقد سلمتها لرجل في ممر فينس

Elle est jeune, Vince. Ne la laisse pas tant boire.
انها فتاة صغيرة يا فينس لاتدعها تشرب كثيرا

Vince t'a donné deux contrats simples que tu as bousillés.
لقد أعطاك فينس عقدان بسيطان وانت افسدتهما كلاهما

Au revoir Vince.Je pars et n'essaie pas ^de m'en empcher.
وداعاً يا فينس أنا راحلة,ولا تحاول أن توقفني

Au revoir Vince.Je vais à Miami où le soleil brille.
وداعاً يا فينس,أنا ذاهبة لـميامي حيث تسطع الشمس.

Toi non plus Vince mais moi, aucun de mes proches ne s'est fait assassiné
ولا أنت يا فينس لكن لم يتعرض أحد في عائلتي للقتل

La table ronde sera animée par S.E. M. Vince Henderson, Représentant permanent de la Dominique auprès de l'Organisation des Nations Unies.
ويدير حلقة النقاش سعادة السيد فينس هندرسون، الممثل الدائم لدومينيكا لدى الأمم المتحدة.

La table ronde sera présidée par S.E. M. Abulkalam Abdul Momen, Représentant permanent du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies et Président de la Deuxième Commission, et animée par S.E. M. Vince Henderson, Représentant permanent de la Dominique auprès de l'Organisation des Nations Unies.
ويدير حلقة النقاش سعادة السيد فينس هندرسون، الممثل الدائم لدومينيكا لدى الأمم المتحدة.

S.E. M. Vince Henderson, Représentant permanent de la Dominique auprès de l'Organisation des Nations Unies
سعادة السيد فينس هندرسون، الممثل الدائم لدومينيكا لدى الأمم المتحدة.

M. Vince Cominskey, au nom du Catholic Institute for International Relations
السيد فينس كومينسكي، المعهد الكاثوليكي للعلاقات الدولية

M. Vince Comisky, au nom de l'Institut catholique de relations internationales
السيد فينس كوميسكي، باسم المعهد الكاثوليكي للعلاقات الدولية

La délégation dominiquaise était dirigée par Vince Henderson, Ambassadeur et Représentant permanent du Commonwealth de Dominique auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York.
وترأس وفد دومينيكا السيد فينس هندرسون، السفير الممثل الدائم لكومنولث دومينيكا لدى الأمم المتحدة في نيويورك.

Vince n'est pas dans un fossé, il a fui avec une rouquine.
فينس ليس مرمياً في خندق بمكان ما لقد رحل مع ذات شعر احمر

Je dirige un service de secours aux chiens à Venice.
أنا أنا أديرُ جماعة دينية لـخدماة الكلاب في فينس

Si quelqu'un pense que la seule raison pour laquelle tu es là c'est pour avoir une liaison avec Vance, ils vont vous expulser.
اذا اي احد هنا صدق بان سبب وجودك هنا فقط من اجل ان ترتبطي مع فينس, سيقومون بطردك

Et je vais s-vois ce que je peut obtenir de Vincent.
وانا سوف اري ماذا استطيع ان احصل من فينس

Je suis plutôt sûre d'être sur le Pont Rialto à Venise. Non.
أنا متأكّدة أنني على جسر "ريالتو" في "فينس"

Et si il veut voir un dessin-animé, il aime Phineas et Ferb.
وإذا كان يريد لمشاهدة الرسوم المتحركة، يحب فينس وفيرب