| Vous rendez en Cash, où vous créditez sur la carte ? | Open Subtitles | هل سأستعيد أموالي كاش أم سأسترجعها على البطاقة الإئتمانية؟ |
| Hé, Johnny Cash, tu veux dire qu'on les a cassés. | Open Subtitles | تمهل, جوني كاش اعتقد انك تقصد اننا افسدناهم |
| Jusque-là, Cash nous a donné des surnoms vulgaires pour Josh, l'autre moitié est composée de surnoms très vulgaires m'étant destinés. | Open Subtitles | كاش قد أعطانا الكثير من الأسماء البذيئة لـ جوش و الأخريات وبكل صدمة أسماء بذيئة لي |
| Paul Leka et Harry Chapin attendent, et ils paient Cash. | Open Subtitles | لدي بول ليكا وهاري شيبان ينتظرون؟ مبلغ كاش في اليد هنا الكثير منها |
| - On a besoin de liquide. | Open Subtitles | أوكي نحتاج الى كاش من لديه كاش ؟ 432 00: 14: |
| {\pos(192,160)}Je suis amorale, et j'ai besoin d'argent. | Open Subtitles | لا عليك ، أنا آسفة لكوني عديمة الأخلاق لكن أريد النقود هذه المرة كاش |
| Mais je ne reviendrai pas là-dessus tant que je ne suis pas sûr que Byron Cash n'est pas une menace. | Open Subtitles | لكن لن أَتراجع حتى أَتأكّد بأن بايرون كاش لَيسَ تهديدا |
| Laisse-moi trouver Byron Cash et qu'on en finisse. | Open Subtitles | أووه دعْني أَجِدُ بايرون كاش ودفن هذا الأمر |
| Je suis le seul du coin à avoir payé Cash. | Open Subtitles | حَصلتُ على البيتِ الوحيدِ في هذا الحي الذي دُفع كاش |
| Quand je monterai là-haut, sur Apollo 19, j'embarque tout Johnny Cash. | Open Subtitles | عندما أصعد على متن أبوللو 19 سأصطحب معي المجموعة الكاملة لجوني كاش |
| Un véhicule, 2 millions en Cash pour les faire sortir, ça a marché, mais pas comme je le voulais. | Open Subtitles | سـيارة واحدة تحوي 2 مليون كاش لنسـحبهم الى الخارج ونجح الطعم ولكن ليس بالطريقة التي توقعتها |
| J'en ai parlé à Johnny Cash et il m'a dit... | Open Subtitles | حسنا لقد أخبرت جونى كاش و هو قال |
| Mel forcera le coffre, Cash nous prendra du gâteau au citron, et puis, le grand final. | Open Subtitles | ميل ستخترق خزنة السيده العجوز كاش سيحظر لنا بعضاً من كعك الليمون من المطبخ |
| Si j'avais su que Cash allait te demander de faire tout ces trucs, je te l'aurai dit. | Open Subtitles | لو كنت أعلم ان كاش ستطلب منك كل هذا لكنت أخبرتك |
| Si ces deux empotés de Cash et Andy veulent du pain, qu'ils viennent. | Open Subtitles | إذا كان هذان الكبيران كاش واندي يريدان الخبز الطازج، دعهما يركبان المنزل لاجلها |
| Ouais, c'est ce que je suis, Cash. | Open Subtitles | أجل " أنا كذلك يا " كاش أنا هارب من الشرطة |
| Pas étonnant que Cash ne vous fasse confiance que pour faire du babysitting. | Open Subtitles | لا عجب في أن " كاش " لا يثق بك لفعل أى شيء أكثر أهمية من مُجالسة الأطفال |
| Tu peux prendre le camion de Cash. Il n'en aura plus besoin. | Open Subtitles | يُمكنك الحصول على سيارة " كاش " ، لن يحتاج إليها |
| Saute. Chante-moi du Johnny Cash. | Open Subtitles | اقفز غن لي بعض من اغاني جوني كاش |
| J'ai dépensé tout le mien à Lit, Bain et Entre-deux. - Je n'ai plus de liquide non plus. Quelqu'un a une carte de crédit ? | Open Subtitles | ليس لدي كاش أيضا ماذا بالنسبة لبطاقة البنك ؟ |
| Quand on est grillé, on n'a plus rien... COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. | Open Subtitles | ..عندما تُحرَق, فإنك لا تمتلك شيئا لا كاش ولا بطاقات ضمان ولا تاريخ وظيفي |
| Pendant ce temps-là, trempe le tien dans Kash. Il a parlé de moi ? | Open Subtitles | نعم,نعم,وربما ,انت يجب عليك مضاجعت كاش ,حقا؟ |
| Pour invalider la décision de l’IBA, la Cour a fait valoir non seulement le principe général de la liberté de parole, mais aussi le fait que la faction Kach constituait un parti politique légitime, représenté à la Knesset. | UN | وقالت المحكمة، وهي تبطل قرار هيئة الإذاعة، أنها تستند إلى المبادئ العامة المعروفة عن حرية الكلمة ولكنها تستند أيضا إلى حقيقة واقعة هي أن فصيلة كاش هي حزب سياسي مشروع ممثل في الكنيست. |
| La victime est une femme blanche, la quarantaine, aucune identité, ni sac ni portable, elle a payé en espèces, sous Samantha Jones, sûrement faux. | Open Subtitles | الضحية أنثى بيضاء أربعينية, لا توجد بطاقة هوية أو هاتف أو محفظة دفعت كاش, وأعطت اسم سامانثا جونز ربما يكون مزيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 