"كن رجل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Sois un homme

Sois un homme, bordel, et dis-le moi en face, que tu me prends pour un foutu môme.
لماذا لم تصبح رجل فقط كن رجل وكلمني في وجهي اقول ماذا؟

Sois un homme... Fulgurant comme le torrent.
، كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

Sois un homme... Fulgurant comme le torrent.
كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهر جار

Sois un homme... Fulgurant comme le torrent.
كن رجل نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

Sois un homme, et va de l'avant.
كن رجل وامضى بحياتك

Si tu le pensais, Sois un homme, assume.
قلت ما تعتقده، كن رجل وتحمّل

Sois un homme et ferme ta gueule, hein ?
كن رجل وأغلق فمك

Sois un homme ! T'es pas un homme !
هيا كن رجل انت لست رجل

Sois un homme, pour une fois.
كن رجل ولو لمرة فى حياتك

Sois un homme... Puissant comme les flammes déchaînées.
كن رجل بكل قوة نار ملتهبة

Sois un homme... Fort et prompt comme le typhon.
كن رجل بكل قوة إعصار عظيم

Sois un homme, dis-le-moi en face.
كن رجل .وأخبرني وجهاً لوجه

- Sois un homme !
تكلم معها .. كن رجل -

Sois un homme...
كن رجل

Oh, Sois un homme.
كن رجل.

Sois un homme!
كن رجل!

Lloyd, Sois un homme.
(لويد)، كن رجل