| Pas mal, Mlle Corningstone. | Open Subtitles | ليس سيئ آنسة, كورنيجستون ليس سيئ علي الاطلاق |
| Ils valent 5 millions de $. Pas mal. | Open Subtitles | سنفجر القنبلة و نحصل على 5 مليون دولار ليس سيئ على الإطلاق |
| Il faut croire. Pas mal comme cadeau de Noël. | Open Subtitles | يبدو انني كذلك ـ خبر ليس سيئ كهدية عيد الميلاد |
| Pas mauvais pour un gars avec une entorse du poignet. | Open Subtitles | ليس سيئ بالنسبة لشخص ملتويء الرسغ |
| On a juste votre parole. Ce n'est Pas mal, si je peux faire peur à ce gars et faire un marché. | Open Subtitles | ليس لدينا إلا كلمتك ، ذلك ليس سيئ لو إستطعت إخافة هذا الفتى للحصول على صفقة |
| - Pas mal du tout. | Open Subtitles | ليس سيئ على الاطلاق |
| Pas mal. | Open Subtitles | جزء سياسي و جزء عازب ، هذا ليس سيئ. |
| Mais finalement, Pas mal pour votre premier Halloween. | Open Subtitles | لكن ليس سيئ بالنسبة لأول عيد هالوين |
| - Oui, ce n'est Pas mal. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أن هذا ليس سيئ جداً. |
| Pas mal pour un mec avec un mauvais cœur. | Open Subtitles | ليس سيئ لرجل يُعاني من أزمة قلبية. |
| Pas mal trouvé, pour toi. | Open Subtitles | ليس سيئ , أن يصدر هذا من شخص مثلك |
| Pas mal pour un débutant. | Open Subtitles | ذلك ليس سيئ للمبتدئ. |
| Alors? Pas mal, hein? | Open Subtitles | حسنًا ليس سيئ هُه؟ |
| Pas mal du tout. | Open Subtitles | ليس سيئ مطلقاً. |
| C'est Pas mal non plus. | Open Subtitles | ذلك ليس سيئ جداً، أما |
| ! C'est Pas mal, Pas mal du tout. | Open Subtitles | هذا ليس سيئ , ليس سيء |
| Pas mal, pour une première fois. | Open Subtitles | هذا ليس سيئ لمرتك الأولى |
| - Moi si, ce n'est Pas mauvais. | Open Subtitles | عندي. هو ليس سيئ. |
| C'est Pas mauvais ici. | Open Subtitles | هذا المكان ليس سيئ. |
| Pas mauvais, cette bouffe érotique. | Open Subtitles | ليس سيئ بالنسبة لطعام جنسى |
| Ce n'est pas si mal. Tu te retrouves avec un bébé. | Open Subtitles | أعني بأن الأمر ليس سيئ تماماً فتنتهين بطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 