"ماركي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Markie
• Marquis
• Marky
• Marquee

Il s'en foutaient, ce n'était pas leur argent qui avait été volé... et tout le monde aime Markie, alors ils ont laissé couler.
لم يكن مالهم الذي سرق والجميع يحب ماركي فيسامحونه

Mais si ça arrive encore, si le cercle de Markie se fait braquer... ils sauront que c'est lui.
ولكن إن حدث الأمر ثانية إذا تمت سرقة لعبة ماركي سيعرفون بأنه ماركي

Et on doit se taper les états d'âmes de Markie, pas lui.
ولكن يجب ان نتعامل مع مشاعر ماركي وليس هو

Avec tout le respect que je vous dois, Monsieur le Marquis, cessons cette discussion.
مع إحترامي، سيد لو ماركي علينا أن ننهي هذا النقاش

Lui, c'est Johnson. Moi, Morgan. On est à l'Hôtel Marquis.
اسمه جونسون وانا مورقان نحن نعيش في فندق ماركي

C'est pour ça que je dis que Marky Mark est le noyau de Funky Bunch.
...لهذا السبب أقول ماركي مارك هو النواة بالنسبة لـ ذا فنكي بنش

Enfin, sauf quand Marky Mark était dans ces pubs pour des sous-vêtements.
حسناً, بإستثناءَ ظهورِ ماركي ماركـ في إعلانِ الملابسِ الداخليّة على التلفاز

Dans le premier, y a eu un braquage... et c'est Markie qui l'a fait.
الأول تمت إسقاطه وكان ماركي من فعلها

Y a 4 ans, Markie gérait ce cercle de jeu... et il voyait tout ce pognon qui circulait dans la pièce... et il s'est dit: "La vache, 2 mecs avec des flingues et des masques... pourraient venir et nettoyer tout ça."
منذ أربعة سنوات ماركي كان يدير هذه اللعبة وكان يرى كل هذا المال الذي يجول في الغرفة ويقول لنفسه يا إلهي شخصان ببندقية وأقنعة وجوارب

Mais je connais Markie. Il est pas aussi con.
ولكني أعرف ماركي هو ليس بهذا الغباء

Sors de la voiture, Markie.
اخرج من السيارة ماركي

C'est qui les gosses, Markie?
من هما الغلمان، ماركي

C'est le Prince Markie Dee de Fat Boys?
الأمر كأغنية "برنس ماركي دي" من فريق "ذا فات بوي"

Salt'n'Pepa, Luther Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie,
(سلطان بيبا)، (لوثر فندروس) (مكوي تينير)، (بيز ماركي)

Comment croies-tu que le docteur du Marquis a ouvert un cabinet à Rouen?
ماذا تعتقد في طبيب السيد لو ماركي

Sa Mercury Marquis n'en contient que 14, donc, où a-t-il mis les deux autres gallons ?
سيارته الـ " ميركوري ماركي " تخزن 14 فقط فأين وضع الجالونات الإضافية الإثنان ؟

Il pense qu'il est le Marquis de Grouchy, et il parle à Napoléon.
(إنه يظن أنه شخص يدعى (ماركي دي غروتشي (وهو يخاطب (نابوليون

Une vengeance pour avoir mis Bloody Marky au Shaft.
الانتقام، لأنك وضعت ماركي الدامي في رمح.

Le groupe s'appelle Marky Mark and the Funky Bunch, mais c'est du rap.
أعني أن المجموعة تدعى ماركي مارك فنكي بونش

Comme Marky Mark, soyons là où on ne nous attend pas.
مثل ماركي مارك لنفعل الغير متوقع

La fille, elle travaille au Marquee ?
هذه الفتاة تعمل في ماركي