| Ma sœur, Comment s'appelle celui qui a imposé le mariage ? | Open Subtitles | أختي ما اسم الذي أرغمها على الزواج منه ؟ |
| Megan, Comment s'appelle le garçon qui t'emmène au cinéma ? | Open Subtitles | مايجن, ما اسم هذا الولد الذي أخذك إلى السينما؟ |
| Comment s'appelle la styliste que tu adores ? | Open Subtitles | عزيزتي، ما اسم المصمّمة التي تحبينها كثيراً ؟ |
| Question : Quel est le nom de l'école que vous avez fréquentée en dernier? | UN | سؤال: ما اسم المدرسة التي التحقت بها؟ وعنوانها؟ |
| Diane, Comment s'appelait le bar où Alex vous a emmenée ? | Open Subtitles | ديان.. ما اسم الحانة التي اخذك لها أليكس ؟ |
| Quel était Le nom du poète que vous lui lisiez ? | Open Subtitles | ما اسم الشاعر الذي، اه، كنتَ تقرأ لها كتاباته؟ |
| Tu es le délégué de classe. T'es génial ! Comment s'appelle ton association, déjà ? | Open Subtitles | أنت رائع، ما اسم المشروع الخيري الذي بدأته؟ |
| Comment s'appelle ce film ou un mec se fait couper la tête ? | Open Subtitles | ما اسم ذلك الفيلم الذى يحكى عن عن شخص ذى رأس مقطوع ؟ |
| Il faut répondre: - "Comment s'appelle l'autre jambe?" | Open Subtitles | وكان هناك شاب اخر قال له ما اسم ساقك الآخر؟ |
| Comment s'appelle ce jeu... contenant une multitude de boules multicolores comme ca? | Open Subtitles | ما اسم لعبة بها العديد من الكرات الملونة متل هذه |
| Comment s'appelle son appli ? | Open Subtitles | ما اسم تطبيقه الإلكتروني؟ |
| Comment s'appelle le truc ? | Open Subtitles | ما اسم هذه المادة؟ |
| Comment s'appelle cette maladie de nouveau ? | Open Subtitles | ما اسم المرض الذي اصيب به تحديداً؟ |
| Quel est le nom de l'homme dont ton oncle a eu les livres ? | Open Subtitles | ما اسم الرجل الذي حصل عمك علي الكتب منه؟ |
| Quel est le nom de ma cavalière ? Elle s'appelle Monique. | Open Subtitles | إذًا ما اسم الفتاة التي أطلب الرقص معها؟ |
| Et Quel est le nom de cette agence magique qui signe les contrats à coup de câlins? | Open Subtitles | ما اسم هذه الوكالة السحرية؟ التي توقع للعملاء بالأحضان؟ |
| Comment s'appelait la fille qui vivait à trois maisons de nous ? | Open Subtitles | ما اسم تلك الفتاة الصغيرة التي مانت تعيش على قُرب ثلاث منازل منا؟ |
| Regarde Le nom du sénateur qui a dirigé celui-là. Fitzgerald Grant II ? | Open Subtitles | انظر ما اسم السيناتور الذي رأس هذه اللجنة فيتزجيرالد غرانت الثاني؟ |
| Viens voir, Pâlichon ! Ils ont enfin compris qui est le boss. Il s'appelle comment ton pote qui a pris les photos ? | Open Subtitles | فهموا أخيراً أنني الرئيس؛ ما اسم صديقك المصوّر مجدداً؟ |
| C'est quoi, le nom de ton église ? | Open Subtitles | بُني، ما اسم الطائفة التي تنتمي إليها؟ |
| Merci. Désormais, je sais Quel nom inscrire sur l'ordonnance restrictive. | Open Subtitles | الآن أعرف ما اسم للوضع على طلب التقييد. |
| Quel est le prénom de ce petit gars ? | Open Subtitles | ما اسم الرجل الصغير؟ |
| Et elle faisait ça par vengeance. Quel était le nom de la drogue - qui détruisait le foie d'Erika? | Open Subtitles | و هذا بشأن الانتقام ما اسم الدواء الذي أتلف كبدها؟ |
| Comment s'appelle-t-elle ? | Open Subtitles | اذا ما اسم تلك الفتاة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 