"مجيد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Noël
• Majid
• M'jid
• glorieux
• Majeed
• glorieuse
• Joyeuses
• Madjid
• merry Christmas
• gloire
• Magid

Mais il voulait vous souhaiter à tous un joyeux Noël.
ولكنه أراد أن يتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد

Un joyeux Noël à lui, à nous, et à la brigade.
أجل كنت اعلم ذلك ميلاد مجيد للمقدم, و لنا

Pour terminer, je voudrais souhaiter à tous un joyeux Noël et une bonne année.
وختاما، اسمحوا لي أن أتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة.

En mars 1994, Majid Yasef, caméraman à l'Hebdo libéré, aurait été abattu et trois autres personnes, dont le directeur du journal, auraient été blessées.
في آذار/مارس ٤٩٩١ قُتل مجيد ياسف، وهو مصور يعمل في صحيفة Hebdo libéré وجُرح ثلاثة اشخاص آخرين منهم رئيس تحرير الصحيفة.

Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants, Najat Maalla M'jid
تقرير المقررة الخاصة المعنية بمسألة بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية، نجاة معلا مجيد

C'est une voie qui mène à un avenir glorieux sur cette belle planète qui est la nôtre.
إنه السبيل الى مستقبل مجيد لنا على كوكبنا الرائع.

C'est pour ça que j'offre un Botox à ma femme de ménage à chaque Noël.
. أمنح خادمتي حقن بوتوكس كل عيد ميلاد مجيد

♪ Avez-vous un joyeux Noël peu ♪ Dit que vous vouliez une famille heureuse de Noël.
قلت إنّك أردت عيد ميلاد مجيد عائليّ وسعيد.

Très joyeux Noël à vous, capitaine.
وميلاد مجيد جداً لك ايها القائد القائد هولت تلقى لتوه

Passez un joyeux Noël. Nousl'avonsépinglée. Ça fait beaucoup de putes mortes.
لديك نفسك عيد ميلاد مجيد. هذا كم كبير من العاهرات الميتة.

Souhaite à tes amis un joyeux Noël.
تمنى لأصدقائك عيد ميلاد مجيد بالنيابة عنى

Joyeux Noël, honey, comment vas-tu ?
مرحباً عيد ميلاد مجيد ، عزيزتى كيف حالك ؟

Ils ne le donnent jamais aux nouvelles... mais je sais dire "Joyeux Noël" en 25 langues.
لكني الوحيدة التي تقول ميلاد مجيد ب25 لغة

3. Majid Mansouri (équipage) 0110314
مجيد منصوري سعيد فاخر بورشيبار هاشمي عبود عجمان

— La milice de Lahad a arrêté Majid Moundhir, Kamal Moundhir et Kamal Ghoubar, tous originaires de la ville d'Ibil al-Saqy.
- بتاريخه أوقفت ميليشيا لحد كل من المواطنين مجيد منذر، كمال منذر، وكمال غبار من بلدة ابل السقي.

Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, Najat Maala M'jid
تقرير المقررة الخاصة المعنية بمسألة بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية، نجاة معلاّ مجيد

Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, Najat M'jid Maala
تقرير المقررة الخاصة المعنية بمسألة بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية، نجاة معلاّ مجيد

Quitter la maison de son père en un jour glorieux et aller habiter avec un rival ?
بمغادرة منزل والده في يوم مجيد والذهاب للسكن مع خصم؟

Interrogé à ce sujet, l'inspecteur général en second Majeed a expliqué que ces personnes avaient bien été convoquées aux fins d'une entrevue mais qu'elles avaient refusé de se présenter.
وعندما سُئل مساعد قائد الشرطة مجيد عن ذلك، أوضح أنه تم استدعاء هؤلاء الأشخاص لإجراء مقابلات معهم، لكنهم رفضوا الحضور.

Maintenant, l'IRA a une longue et glorieuse relation... avec le garrot.
..و جيش الثوّار الإيرلندي لديهم تاريخ حافل و مجيد في قتل أعدائهم شنقا

- Joyeuses Pâques, Jésus.
- فصح مجيد يامسيح.

7. Madjid Benyamina a été libéré après quatre jours de détention et est retourné en France.
7- وأُخلي سبيل مجيد بنيامينة بعد أربعة أيام من احتجازه وعاد إلى فرنسا.

♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
* أريد أن أتمنى لكم عيد ميلاد رأس سنة مجيد *

Ô, jour de gloire... jour de réparation des torts que nous avons subis:
يوم مجيد رائع للشفاء من الأخطاء التى وقعنا بها

Concernant: Nazir Hamza Magid Al Maged
بشأن: السيد نذير حمزة مجيد الماجد