"مستقيم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• droit
• hétéro
• droite
• honnête
• droites
• réglo
• hétéros
• directement
• linéaire
• bonnes mœurs et de

Souviens toi de garder le marteau au centre et droit.
تذكر أن تضرب بالمطرقة في الوسط وبشكل مستقيم

J'aime me reposer comme ça, droit et les yeux ouverts.
أنا أحب أن أستريح هكذا، مستقيم وعيني مفتوحة

Chaque mec, homo ou hétéro, prince, misérable, roi, chef d'État, même président, il n'y en a pas un qui ne se planque pas quelque part pour décharger.
كل شخص, منحرف او مستقيم ،أمير، فقير، ملوك ،رئيس ولاية, حتى رئيس دولة اي واحدأ منهم يسترق النظر .في مكان ما ويستمني

À moins que ce soit un gay hétéro qui ne veut pas se l'avouer.
ما لم يكن هو رجل مستقيم مثلي الجنس في حالة إنكار.

Donc on dirait que ça se déplace toujours en ligne droite.
. لذا , يبدوا بأنه لايزال يسير بخط مستقيم

Imagine une droite qui traverse ton coude et ton poignet.
فكروا في خط مستقيم يمر عبر المرفق والمعصم.

Je n'ai jamais pu le convaincre de suivre le droit chemin.
لم أتمكن أبدا من جعله يمشي بطريق مستقيم وصادق

Il nous faudra des heures si on veut aller tout droit.
نحن سنكون ساعات تقطع طريقنا خلال في خط مستقيم.

Nous avons surmonté la crise qui a ébranlé le monde et nous nous sommes engagés vaillamment sur le droit chemin du développement.
وقد تغلبنا على الأزمة التي هزت العالم، وتقدمنا بجسارة في مسار مستقيم نحو التنمية.

Ces critères garantissent le droit de participer au processus électoral à tout citoyen éligible et à tout électeur légitime.
وتكفل هذه المعايير ضمان المشاركة في العملية الانتخابية لكل مواطن وناخب مستقيم ومؤهل للتصويت في الانتخابات.

il y a pas mal de cerfs à chasser ici, mais il reviens sur le "Pas droit".
الكثير من الغزلان لدهس، على الرغم من مرة أخرى على ليس مستقيم.

N'importe quel hétéro de LA de plus de 40 ans ?
كل شخص مستقيم في لوس أنجلوس فوق الأربعين

Et je voulais que tu saches que je suis 100 % hétéro. Compris ?
أنا فقط اريد ان اذهب لهناك لأوضح الامر أني مستقيم كالسهم افهمت؟

C'est pour ça qu'on est meilleurs amis, même si je suis hétéro et tu es gay et je suis blond et tu es gay.
أنني مستقيم وأنت مثلي وأنا أشقر وأنت مثلي

Genre, je suis hétéro, mais j'étais assurément gays quand j'étais gosse.
أقصد , أني مستقيم لكنني كنت بالتأكيد شاذا عندما كنت ولدا صغيرا.

J'ai auditionné 20 fois en 15 ans, jusqu'à ce qu'on me dise que ma girafe n'était pas assez hétéro.
لقد قدمت نفسي لدور الاسد الملك عشرون مرة خلال 15 عام حتى أخبروني أخيرًا أنت لا تتحرك بشكل مستقيم مثل الزرافة

Si on a un coup de soleil sur un côté du visage, c'est qu'on a marché en ligne droite, non ?
إذا كان لديك حرق شمس على جانب من وجهك فهذا يعني أنك كت تمشي في طريق مستقيم

Travaux de construction afin d'empêcher les véhicules d'approcher en ligne droite des points d'accès et installation de bornes de décélération
إقامة حواجز لمنع وصول المركبات إلى نقاط الدخول في خط مستقيم وتركيب مطبات لتخفيف السرعة

Travaux de construction destinés à empêcher l'approche en ligne droite des points d'accès et installation de dos-d'âne sur les routes périphériques
بناء للحيلولة دون الاقتراب في خط مستقيم إلى نقاط دخول العربات وإنشاء حدبات ضد السرعة داخل طرق المحيط

Mais je ne peux le faire que si tu es honnête avec moi.
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك إذا أنت لا مستقيم معي إذا كان هناك أي شيء

Vingt et une lignes droites à cinq verges de distance constituent un terrain de football.
21خط مستقيم خمسة ياردات ما بينهم هذا هو ملعب كرة القدم الأمريكية

Pourquoi un finaud, un gus réglo comme toi, fricote avec des gays ?
لماذا رجل مرح مستقيم مثلك يتجول مع الشواذ جنسياً؟

Les mecs aussi sexy ne sont jamais hétéros.
لا أحد أن حسن المظهر هو مستقيم من أي وقت مضى.

Si vous savez que le téléphone est sur écoute vous pouvez laisser une trace digitale partout en ville et ça vous mènera directement à votre cible.
اذا علمت أنه تم رصد الجهاز يمكنك وضع درب رقمي في جميع أنحاء المدينة وسوف يقود بشكل مستقيم الى هدفك

Acceptez-vous le fait que le temps est une illusion non linéaire créée par l'homme ?
هل تقبلين حقيقة أن الوقت هو وهم غير مستقيم من صنع الإنسان ؟

d) Être de bonnes mœurs et de bonne moralité, et accomplir ses devoirs religieux;
(د) أن يكون مستقيم الخلق والسلوك مؤدياً للفرائض الدينية؛