"مع جو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• avec Joe
• avec Jo
• à Jo
• à Joe

J'étais dans les vestiaires de l'équipe des Giants. J'ai fini sous la douche avec Joe Taggard.
كنت في غرفة تبديل ثياب الجيانتس انتهى بي الامر بالحمام مع جو تاغرت

Tu sais, je pourrais être en train de faire du tapecul avec Joe.
أنت تعلمين من المكن أني كنت أركب المرجوحة مع جو.

Ecoute Barry, Cisco et moi allons travailler avec Joe et la police et trouver un moyen de l'attraper.
نظرة، باري، وسيسكو، وأنا ستعمل مع جو والشرطة وتبتكر وسيلة لنزلة برد.

Vous 3 idiots avez découvert que si Kai fusionnait avec Jo vous y gagneriez.
أنت 3 البلهاء أحسب أن كاي الاندماج مع جو الفوائد التي وليف.

Tu as réessayé de parler avec Jo et Lacey ?
هل حاولت التحدث مع جو ولايسي مرة اخرى ؟ ?

Et elle aurait pris du peyotl avec Joe Kennedy ...
و تعاطت البايوتي مع جو كنيدي... كما يُزعم

Okay, mais je dois toujours travailler avec Joe, n'est-ce pas ?
حسنا لكن لا يزال علي ان اعمل مع جو ، صحيح ؟

{\pos(192,210)}On va au laser-game avec Joe et Quagmire.
أنا و براين سنذهب لنلعب حرب الليزر مع جو و كواغماير

J'habite avec Joe Cruz, et Brett et Dawson sont colocataires.
" أنا أعيش مع " جو كروز بريت وداوسون " زملاء سكن "

J'aimerais que Jenny vienne avec vous, mais elle est avec Joe... à la recherche d'un artefact Sumérien qui vient d'arriver sur le marché noir.
والغوص في أمور تتعلق بالعمل سأجعل جيني تذهب معك ...لكنها مع جو

Je veux passer du temps avec Joe sans qu'on nous dérange.
أريد أن أمضي بعض الوقت مع (جو) بدون إزعاج

Frank, je dois rentrer et m'expliquer avec Joe.
فرانك، يجب أن أعود. وأسوي أموري مع جو.

Je suis ici avec Joe et il a un alien de l'espace...
أنا هنا مع جو , وهو حصل على فضائي

Et je ne partager pas une chambre avec Joe.
وانا لم اكن اتشارك الغرفة مع جو

Alors, une conversation avec Joe Longo, et le mariage de mes parents vole en éclats ?
، )إذاً محادثة واحدة مع (جو لونغو و كل زواج أبويّ ينتهي ؟

Je n'arrive pas à croire que tu oublies toutes ces années avec Joe juste pour te faire des jeunes.
لكنني فقط لا يمكنني التصديق أنكِ سترمين (كل هذه السنوات مع (جو للإحساس بقذف سخيف

Apparemment, elle a mis un ex-agent tout seul dans une pièce avec Joe Carroll et l'a laissé lui casser 3 doigts.
على ما يبدو قامت بوضع عميل سابق لوحده مع (جو كارول) وسمحت له بكسر ثلاثة من اصابعهِ.

Alaric est au téléphone avec Jo pour comprendre comment le briser.
(ألاريك) على الهاتف مع (جو) يحاول تبيّن كيفيّة كسرها.

Je suis sur le toit avec Jo, ils ne nous ont pas encore trouvées.
أنا على السطح مع "جو" وهم لم يصلوا لنا بعد

C'est plus sûr. Je vais avec Jo. On se dépêche les enfants!
يجب ان اذهب مع جو لنتحرك يا رفاق

Je peux parler à Jo une minute ? En privé.
هلّ بإمكاني التكلّم مع جو لثانية؟

Comment pouvez-vous parler à Joe Fox ?
أنا لا أَستطيع تَصديق أنكى كُنتَي تَتكلمى مع جو فوكس