"هولاء" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ces
• ceux
• ils
• eux
• Ce sont
• ont
• est des

Mais beaucoup de ces gars, n'ont pas de capacités d'adaptation, et ça continue d'empirer et d'empirer.
لكن الكثير من هولاء الاشخاص ليس لديهم مهارات التكيف ويتطور الامر اكثر واكثر

Je veux juste dire devant Dieu et tout ces gens à cette magnifique fête que je suis amoureux de toi.
فقط اود ان اقول امام الرب وكل هولاء الناس في هذه الحفلة الرائعة انني مغرم بك

Pourtant ces charmantes filles arrivent à évoquer un 6 ème membre de leur clan, un qui, au passage, aura pour toujours une dette envers elles.
بعد ذلك , بطريقة ما , أستطاعوا هولاء البذيئات إستحضار روح عضوة سادسة لمجموعتهم والتي بالتبعية ستكون مدينة لهم للأبد

Cameron a tué ces soldats après qu'on ai prit l'argent.
كاميرون قتل هولاء الجنود بعد ان اخذنا الاموال

Pour ces hommes et ces femmes, l'espèce est en voie d'extinction.
برغم أن هولاء الرجال والنساء في سباق مع بعضهم

Barney, qu'est-ce que je dois faire pour que ces imbéciles me laissent tranquille ?
بارني .. كيف اجعل هولاء الحمقاء ان يتركوني و شأني ؟

Tu crois que c'est ton pote, cet enculé, tous ces enfoirés...
أتظن أنه صديقك, هذا المدمن الأحمق كل هولاء الحمقى

Vous n'allez pas devenir comme ces femmes qui s'aiment, hein ?
لن تصبحي مثل هولاء النساء الذين يُعجبون بأنفسهم, صحيح؟

On a acheté un poisson rouge à Scotty, noir comme ces voisins que j'ai fait fuir.
ابتعنا لسكوتي سمكة ذهبية وانها سوداء مثل هولاء الجيران الذين قابلتهم فى المدينة

ces éleveurs les surveillent tout au long de leur vie.
هولاء المزارعين يراقبون ويرصدون هولاء البشر حياتهم بالكامل

Je savais que ces frimeurs n'etaient pas vraiment comme moi.
اعرف هولاء المدعون هم ليسوا ابناء شوارع مثلي

Ce que ces gars font n'est pas de la science de haut-niveau, okay ?
ما يقوم به هولاء هو ليس علم الصواريخ ، حسنا ؟

Mais si ça se trouve, c'est un de ces terribles vampires!
لكن يمكن ان يكون واحدا من هولاء مصاصي الدماء

Tu ne te demandes jamais pourquoi on est amis avec ces gens, Jess ?
هل تسألت يوما لما نحن اصدقاء مع هولاء الناس جيس ؟

Je vous donne 1 0°/o , mais faites-les souffrir, ces sauvages.
انا ساعطيك عشرة بالمائة لكن اجعل هولاء الملاعين يعانون

ce qu'il faut envoyer, c'est des psys. ces gosses sont malades.
نحتاج إلى للرجوع هناك فريق يقلّص هولاء الاطفال هناك

ces éléments rassemblaient du matériel pour des tranchées.
وكان هولاء اﻷفراد يجمعون المعدات من أجل الخنادق.

ces pétasses me l'ont enlevée et maintenant elles ont tout ce qu'elles méritent.
لا، هولاء العاهرات أخذوها بعيدا عني والآن هم يحصلون على كل ما يستحقونه

ceux qui ont le grand rocher plein sud avec une vue sublime.
تعرفينهم, هولاء الذين يسكنون الحجر الكبير االذي يواجه الجنوب

ils avaient tous été récemment libérés sur parole ; voilà le lien entre eux.
كل هولاء الرجال من اطلق سراحهم بشكل مشروط في فترة قريبة

Ce sont les mêmes types de nano-droïdes qui ont été utilisés pour détruire le Temple Jedi.
هولاء نفس نوع الاليين فائقي الدقة التي تم استخدامهم فى تفجير معبد الجاداي