| Ce dont je suis presque sûr l'ancien Wade n'aurait pas fait. | Open Subtitles | والذي أنا واثقة أن ويد القديم ما كان ليفعله |
| M. Wade et Crombie plaisanter avec des rires... sur les extrémistes. | Open Subtitles | السيدان ويد و كرومبي يتمازحان ويضحكان عن المسلمين المتطرفين |
| Selon nous, il n'y a qu'une personne à convoquer pour éclaircir les liens du conseiller Wade avec des extrémistes islamistes dans cette affaire de corruption. | Open Subtitles | برأينا ، نريد ان نطلب شخص واحد فقط مرتبط بالتهمة الموجهة الى ألديرمان ويد بأنه يأخذ امواله من المسلمين المتطرفين |
| Tu sais, Wade était supposé être mon cavalier au mariage de ta mère quand il était censé être dans quatre mois, mais maintenant je suis seule. | Open Subtitles | انها خطيرة جدا هل تعلم ان ويد من المفترض ان يكون موعدي في زفاف امك عندها مددوا له هناك اربعة شهور |
| M. Weed me traite comme un paillasson ordinaire. | Open Subtitles | لقد تعبت من تصرف سيد ويد معي وكأنني ممسحة باب قديمة |
| Tu penses que toutes les Perturbations sont la perturbation de Lexie, et si Wade tue Lexie, toutes les Perturbations cesseront. | Open Subtitles | تظين أن كل الإضطرابات ,"هي بسبب اضطراب "لكسي . واذا قام "ويد" بقتل "لكسي" ستنتهي الإضطرابات |
| Je suis devenue folle quand j'ai appris que Wade t'avait invitée. | Open Subtitles | تصرفت كالقرد عندما علمت ان ويد طلب منك الخروج معه |
| Tu es une survivante de rupture avec Wade toi aussi. | Open Subtitles | أنتِ ايضا ناجية من محنة الأنفصال عن ويد |
| Surtout celles qui nous rappelle... ♪ Je dois fuir Wade ♪ | Open Subtitles | خاصة تلك التي تذكرنا ب 000 ♪ إهربي من ويد |
| J'étais là quand tu as dit que tu avais tué Wade Messer. | Open Subtitles | لقد كنت هناك ديوي , وسمعتك تقول بأنك قتلت ويد ميسر |
| D'abord, on lui fait creuser la tombe de Wade. | Open Subtitles | أوّلا أجبره على أن يهتم و يغطّي جسم ويد لوضعه فى قبر |
| Passez-le à l'interrogatoire. Demandez-lui si c'est lui qui a tiré sur Wade. | Open Subtitles | سل هذه القطعة من الفضلات إن كان هو الّذي أطلق النار على ويد |
| Il dit qu'il est désolé pour Wade. | Open Subtitles | سيدى انه يقول انه آسف بخصوص ما حدث ل ويد |
| M, Wade, qu'avez-vous l'intention de faire avec tout cet argent? | Open Subtitles | السيد ويد ، هل تستطيع أن تخبرنا مالذي تنوي فعله000 بكل هذا المال؟ |
| Nashawn Wade, chérie, NWA m'appartient, Le patron, | Open Subtitles | ناشان ويد يا عزيزتي ، أنا أمتلك أن دبليو اي ، أنا الرئيس |
| Je suis Nashawn Wade, le directeur de cette compagnie, | Open Subtitles | أيها السيدات ، أنا ناشان ويد مالك شركة الطيران هذه |
| Wade rentre demain, et je dois encore coudre trois autres costumes sexy. | Open Subtitles | ويد يرجع غدا وبحاجه لخياطة ثلاث ألبسه أخرى |
| Je voulais être avec lui, mais je ne pouvais pas, alors, le jour de son mariage, j'ai accidentellement couché avec Wade, mais ensuite George était libre, mais je ne voulais pas être son rebond. | Open Subtitles | قطعا كنت اريد ان اكون معه ,لكن لم استطع لذا,في ليلة زفافه وبشكل غير متعمد اقمت علاقة مع ويد |
| Si tu veux que M. Weed te respecte, il va falloir le mériter. | Open Subtitles | اذا كنت تريد ان يحترمك سيد ويد لابد ان تكسب ذلك |
| La main invisible du marché tient encore fermement à la gorge les populations pauvres et celles des pays en développement. | UN | ويد السوق الخفية ما زالت تحكم قبضتها على أعناق شعبنا المسكين وبلدان العالم النامية. |
| Invite M. Herbe à dîner et montre-lui de quoi tu es capable. | Open Subtitles | ادعو السيد ويد الى العشاء واريه ماذا عليك ان تقدم الى الشركة |
| Le Dr Wedd, il est spécialisé dans les blessures du sport. | Open Subtitles | الدكتور (ويد) متخصص في الإصابات الرياضيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 