| Sê um apóstata, pela Salvação do Senhor, não nos deixes a nós! | Open Subtitles | أرتد. أرتد من أجلهم، يا إلهي. لا تدع هذا يحدث لنا. |
| Sabe, o Inquisidor prometeu que, se o Padre Garpe se tornasse apóstata, os quatro ficariam livres. | Open Subtitles | أتعلم. أن المحتسب قد تعهد بأنه لو أرتد الأب (جاروبي) ... فإن الأربعة سيخلى سبيلهم. |
| Tornou-se apóstata. | Open Subtitles | .لكنه أرتد |
| E não andei na escola para atiradores furtivos. | Open Subtitles | ولم أرتد مدرسة رماية |
| Eu não andei na faculdade. | Open Subtitles | لم أرتد الجامعة |
| -Não andei na faculdade. | Open Subtitles | -لم أرتد الجامعة . |