"أضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perdido

Este parvo está perdido?
انت يا رجل , ما هذا المغفل , أضل الطريق ؟

A cocaína é o meu primeiro amor e o mais antigo, mas ficaria igualmente perdido sem o meu querido uísque...
الكوكائين هو حبي الأول والقائم، لكني قد أضل طريقي على حدأً سواء بدونتناولويسكيإسكتلنديجيد..

- Ao Pentágono, por favor. - Oh, lá não, eu sempre fico perdido.
ـ مبنى "البنتاجون"، من فضلك ـ لا ليس هناك، دائما ما أضل طريقي

É muito fácil de se ficar perdido.
من السهل أن أضل الطريق به

Eu não estou perdido, minha. Confias em mim?
لم أضل الطريق هلا وثقتي بي؟

- Não, não estou perdido.
‫كلا لم أضل الطريق

E para que conste... Eu não estava perdido.
ولعلمك لم أضل الطريق

perdido da cabeça, abençoado seja.
قد أضل في ذكائه، باركهُ الرب

Nunca me senti perdido.
لم أضل الطريق