"إتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela
• É

Ela tem razão. Eu senti o mesmo quando aqui cheguei.
إتها على حق فقد شعرت بنفس الشيء عندما بدأت

Não consigo livrar-me dela. Ela assombra-me, Harmony.
لا أستطيع التخلص منها.إنها في كل مكان إتها تطاردني , هارموني

Uma cobra. Ela vai transmogrificar uma cobra.
اتضح إتها غادرت مع كوبرا وستقوم بتحويلها

É muito forte! Os teus amigos vão entrar em choque.
إتها قوية جدا و قد يقع أصدقاؤك في صدمة

É possível. Mas seria mais fácil se olhássemos para o artigo genuíno.
وأيضاً من الممكن إتها ستكون أسهل في الفهم إذا كنا نبحث في المقال الأصلي.

É um saco de tweed com um rebordo de pele.
إتها حقيبة تويد سمراء جلدية

Ela sabe. Largou uma âncora sobre o meu rebocador. Disparou contra nós.
إتها تعلم، فهى من ألقى المرساة على زورقى وأطلقت النار علينا، إثنان...

Mamã, tem mesmo que vir. Ela está a descontrolar-se. Venha.
أمي يجب أن تأتي إتها تفزع, تعالِ

Ela também está ciente da notável coragem que demonstraste, J'onn J'onzz.
إتها عليمة أيضًا بالشجاعة المذهلة التي أظهرتها يا (جون جونز)

Ela precisa da minha ajuda.
إتها تحتاج مساعدتي.

Ela está lá fora.
إتها بالخارج، في الفناء

Ela tem medo por ti.
إتها قلقة عليكِ

Ela não consegue levantá-lo.
إتها لا تستطيع حمله

Ela tem razão. É compreensível.
إتها محقة، هذا معقول

Sim, gostam. É boa.
أجل إنهما يحبانها إتها جيدة

É uma última hipótese no amor nosso amor.
إتها آخر فرصة في الحُب حُبنا

É um processo sem dor.
إتها عملية غير مؤلمة

O que É isto? Dói.
ما هو إتها تثير الحكاك؟

É confiança a mais. Por acaso viu-o?
-هو يحاول أن يكون ذكياً، إتها ثقة عمياء

Não É sequer espanhol.
إتها ليست حتى في إسبانيا