| Tenha um dia fantástico, Ms. Valdes. | Open Subtitles | حسناً , احظ بيوم رائع سيدة فالديز |
| Tenha um dia abençoado. | Open Subtitles | احظ بيوم مُبارك |
| Tenha um bom dia. E o leite. | Open Subtitles | احظ بيوم رائع واللبن |
| Faças o que fizeres, Diverte-te. | Open Subtitles | مهما يكن ما تفعله، استمتع، احظ بالمرح. |
| Diverte-te. Brinca com ele. | Open Subtitles | احظ ببعض المرح، امرح معه |
| Solta o cabelo, meu. Diverte-te, uma vez. | Open Subtitles | -انزل شعرك يا رجل، احظ ببعض المرح لمرة ! |
| Tenha uma boa noite, senhor. | Open Subtitles | احظ بليلة جيدة يا سيدي |
| Tenha uma boa vida. | Open Subtitles | احظ بحياة طيبة |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | احظ بيوم جيد |
| Tenha um óptimo dia... | Open Subtitles | احظ بيوم ممتع |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | احظ بيوم جيد |
| Agora vai. E Diverte-te. | Open Subtitles | الان، احظ بالمرح |
| - Diverte-te, querido. - Está bem. | Open Subtitles | احظ بالمرح |
| Diverte-te no Tae Bo. | Open Subtitles | احظ بالمرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 