"ادم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Adam
• Adão
• Adams

Sei que estou a sangrar Adam, não me sinto eu própria.
تعالي الى هنا حبيبتي.. انت تنزفين اعلم باني انزف ادم

Sabias que o Adam esteve noivo duas vezes antes de estar noivo?
هل دليك تعلم أن ادم كان مخطوباَ قبل ان يكن مخطوباَ

O Adam não efectuou o último pagamento, por isso o seguro caducou.
ادم لم يدفع اّخر قسط من البوليصة لذلك فهى تسقط

Depois, o Steve trouxe o Adam e pessoal de Boonton!
وبعدين ستيف جا ودخل غصب ويا الخرق خويه ادم وبعض شلتهم من بونتون

Tenho uma distensão no músculo rotador, uma fractura no braço direito e a maçã de Adão dorida, mas o que disseste doeu muito.
انا عندى كسر فى الزراع الايمن و تمزق فى العصب و كتفى مخلوع و كدمات كثيرة حول تفاحة ادم ولكن ذلك يؤلم حقا

Foi quando descobri o nome dele, Adam Tallis.
لقد وجدت اسمه مكتوب على تلك الصورة ادم تاليس

Não posso, fiquei de ir ter com o Adam às três.
. لا استطيع ساقابل ادم تعالى معى لاعرفك عليه

E tu, Adam, juras amar e proteger a Alice enquanto ambos viverem?
و ا نت يا ادم... .. اتعد اليس بالحب و الاخلاص

Adam estamos tão perto, sem nos apercebermos, a nossa vida vai estar por nossa conta e vamos ser o que quisermos ser.
ادم نحن قريبون جدآ قبل مانعرف بعضنا البعض اكثر

Adam, quero que encontres um lugar alto e abras bem os olhos... Adam?
ادم, اريد منك ان تجد بعض الاشياء و ان تبقى متيقظ

Adam. Tu és inteligente.
انت لامع بشكل واضح يا ادم لكن عندما يتعلق الامر بالعمل

O Adam e a Mariane vivem em França. A Mariane ainda trabalha como jornalista.
ادم وامه يعيشون الان في فرنسا ماريان لازلت تعمل كصحفية

O Adam disse que tinha uns comprimidos, como comprimidos para dormir, mas mais fortes.
قال ادم ان عنده حبوب مثل المنوم لكنها اقوى

Vamos Adam este é o teu grande dia. Senior Skip Day (Dia de "Folga" dos Seniores), é um ritual de passagem
هيا يا ادم , هذا يومك الكبير ليس عليك اضاعته

Tu sabes se fosses outro estudante, eu considerava isso um pouco suspeito mas considerando que és tu, Adam.
هذا لو كان كل الطلاب مثلك لكني اعتبر انك ادم

Número 3 - Eu penso que o Adam Haris me enganou, e é verdade que está a haver uma festa.
ثالثاً , اعتقد ان ادم هاريس يكذب وان هناك حفلة

Scott. Eu não vou passar o Skip Day na cama contigo com toda a gente a curtir na casa do Adam.
لن اضيع حفلة التخرج معك بالفراش وهناك حفلة في بيت ادم

Adam, tu podes por os molhos nas batatas, elas até sabem melhor.
يمكن ان تضيفها اليه يا ادم سوف يكون افضل

"O meu nome é Adam Harris, e graduei-me como o melhor da turma."
نعم , اشكرك اسمي ادم هاريس وانا الاول على صفي

E Deus fez Eva de uma costela de Adão.
خلق الله حواء من ضلع اعوج من ادم

E para que temos de ficar nesta mansão tipo Família Adams?
و ما هي الصفقة مع قصر عائلة ادم ؟ لأني يجب ان اَكُونُ صادقَ