| Ele empilhou 20 fatos do seu pai na calçada, adicionou um pouco de conhaque e acendeu? | Open Subtitles | كوم عشرين من اقمصة والده في الطريق اضاف بعضا من الكونياك الجيد واشعل بها النار ؟ |
| Parece que neste ano ele adicionou ácido fluorídrico extra, e por isso explodiu. | Open Subtitles | و على ما يبدو هذه السنة اضاف كمية زائدة من حمض الهيدروفلويك و لهذا حدث الانفجار |
| O coronel adicionou uma nova pergunta. | Open Subtitles | اللواء اضاف سؤال جديد |
| O Lucas adicionou 2077 à equação. | Open Subtitles | لوكاس) اضاف بعض الـ2077 الى المعادلة) |
| Como sabem, em 1955 o leiteiro local Randy Barfman adicionou alga marinha ao seu gelado criando o primeiro sorvete cremoso do mundo! | Open Subtitles | كما تعلمون, بعام 1955 (رجل الألبان المحلي (آندي بارفمان اضاف مستخلص أعشاب البحر إلى الآيس كريم الخاص به وصنع بذلك أول آيس كريم يُقدم بنعومه بالعالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 