| Mas, já que estás aqui, na verdade, preciso de falar com ele. | Open Subtitles | لكن بما أنك هنا . في الحقيقة ، أريد التحدث معه |
| Bem, eu preciso de falar com ele urgentemente, agora mesmo. | Open Subtitles | حسنا أحتاج إلى التحدث معه على وجه السرعة، الآن. |
| Se quiser saber mais coisas, fale com ele. | Open Subtitles | إذا أردت أن تعرف أى شىء . أخر عن نيك , يمكنك التحدث معه |
| E, quando ver o Will de novo, pode dizer a ele que nunca mais quero conversar com ele? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريه أنّني لا أريد التحدث معه مرة أخرى ؟ |
| Parece que temos é que falar com o piloto. | Open Subtitles | يبدو بأن الطيار هو الشخص الذي يجب التحدث معه |
| Tentei falar-lhe e meteu-me uma arma à frente. | Open Subtitles | حاولت التحدث معه , وضع مسدس بوجهي |
| Preciso de falar com ele sobre um dos inquilinos. | Open Subtitles | اريد التحدث معه فقط عن أحد المستأجرين لديه |
| Por falar no Sr. Valentine, precisamos de falar com ele. | Open Subtitles | يتحدث السيد عيد الحب، نحن بحاجة إلى التحدث معه. |
| Alguém tem de falar com ele. O meu pai foi da Classe de '59. | Open Subtitles | يجب على أحدهم التحدث معه أحد زملاء والدي من الدفعة سنة 59 |
| Impossível. Tenho de falar com ele agora. Onde vive ele? | Open Subtitles | لا مجال، عليّ التحدث معه الآن، أين يقيم؟ |
| Não me interessa se ele está contente. Preciso de falar com ele. | Open Subtitles | . لا يهمني اذا كان يتقلص دور الشرير . اريد التحدث معه |
| Não gostava de falar com ele. | Open Subtitles | فى السلفادور على ما أعتقد لم يعجبنى التحدث معه |
| Quero que fale com ele. Pode fazer isso por mim? | Open Subtitles | أريد التحدث معه هلا تفعل هذا لأجلي |
| fale com ele. Tome o cartão. Escuta o que te digo. | Open Subtitles | عندى المحامى الخاص بى يمكنك التحدث معه - إستيقظ ، أنت لم تتهم بشيئ بعد - |
| - Se quiseres que fale com ele... | Open Subtitles | إذا كنت تريدين مني التحدث معه لا |
| Eu pensei que, talvez, você pudesse apenas conversar com ele. | Open Subtitles | اعتقد ، يمكنكَ التحدث معه فحسب |
| Sim, aposto que sim. Ele lê muito porque ninguém quer conversar com ele. | Open Subtitles | -ماذا لديه إنه يفعل هذا لأنه لا أحد يريد التحدث معه |
| Você não pode falar com o Shiv. Ele vai perceber que falámos e que estamos juntos! | Open Subtitles | لا, لايمكنك التحدث معه, سيعلم اننا تحدثنا سوياً واننا نعمل معاً |
| Não posso falar-lhe de assuntos tão pessoais. | Open Subtitles | -هو التأكد بأنه مستعد لتلقي المساعدة -لا أستطيع التحدث معه في أمور بهذه الخصوصية |
| Agradeço dares-me o teu tempo, não tenho mais com quem falar. | Open Subtitles | أنا أقدر تقضيتك لوقتك معي، أنت ِ الشخص الوحيد الذي أستطيع التحدث معه |
| Não sei. Vou tratar disso. Vou pedir-te para falares com ele! | Open Subtitles | لااعلم لكني سأتعامل مع الامر سأطلب منك التحدث معه |
| Ele sabe que tudo o que tem de fazer é dizer a palavra e nunca mais falamos com ele. | Open Subtitles | ولن يعد بإمكاننا التحدث معه حصلت على سجلات هاتفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 