| Esta noite, o papel do Al será representado por um homem alto, pérfido e feio. | Open Subtitles | الجزء الخاص ب علاء سوف يصبح إشاعه سوداء و فاسده أيها الرجل القبيح |
| o chefe de segurança do Zuwanie chegou. Quer uma reunião para já. | Open Subtitles | لقد وصل رئيس طاقم الأمن الخاص ب زوانى و هو يطلب فعلا عقد إجتماع مباشر |
| o perfil do Ryan colocava o suspeito com mais de 20 anos. | Open Subtitles | اتعرف ان الوصف الخاص ب ريان يضع عمر المجرم في اواخر العشرينات |
| Usei um dos meus instrumentos de monitorização, e conectei-os a dois satélites NOAA. | Open Subtitles | ,إستعملت إحدى آلات المراقبه الخاصه بي وربطها بالقمرين الصناعيين الخاص ب لادارة القومية للمحيطات والغلاف الجوي |
| A minha equipa analisou a pele do "Red Tornado". | Open Subtitles | فريقي قام بتحليل الغطاء الجلدي الخاص ب ريد تورنيدو |
| Mostra o exame cerebral do Ben Spiros do hospital. | Open Subtitles | قم بسحب سجل تصوير الدماغ الخاص ب بين سبيروس من المشفى |
| Ficaste acordada a trabalhar naquela parede do Stinger? | Open Subtitles | هل كنت مستيقظة كل الليل تعملين على ذاك اللوح الخاص ب ستينغر ؟ |
| Você ouviu o apelo do Procurador Volney na TV? | Open Subtitles | هل شاهدت النداء بالتليفزيون الخاص ب (فولني) ؟ |
| Queria dar outra vista de olhos à parte do "Achas?" . | Open Subtitles | انا اردت ان اعطي الجز الخاص ب " هل استطيع " نظره اخرى |
| Sou possuidor do ADN do Leonard Nimoy? ! | Open Subtitles | أنا أملك الحمض النووي الخاص ب"لينورد نيموي"؟ |
| Uma vez lá dentro, vais aceder ao Fundo Liebling-Holloway através da conta privada do Rudolph Holloway. | Open Subtitles | عندما تدخل الى الحسابات سوف تدخل الى شبكه " هولواى تراست " 0 عن طريق الحساب الشخصى الخاص ب " رالدوف هولواى " 0 |
| Não te esqueças do recital de ballet da Becky às 11:00. Tenho de ir a isso? | Open Subtitles | تذكر هذا حفل البالية الخاص ب "بيكي" في تمام 11 أأنا مضطر لهذا الريجيم؟ |
| Viste a atualização de estado do Tom Small no Facebook? | Open Subtitles | -هل رأيت اخر تحديث فى الفاسبوك الخاص ب(توم سمول)؟ |
| Peter, tem uma chave para a pulseira electrónica do Neal. | Open Subtitles | (بيتر) لديك مفتاح سوار التتبع الخاص ب(نيل) أعطه إياه |
| E devido ao trabalho do Tom, matriculou o Declan no colégio interno. | Open Subtitles | " و بسبب خط العمل الخاص ب" توم كان " ديكلان " ملتحق بمدرسة داخلية |
| Principalmente porque vou estar na conferência de imprensa do Danny. | Open Subtitles | ربما لأني سأكون في المؤتمر الصحفي الخاص ب (داني) |
| Senhoras e senhores, bem-vindos ao Scarlet Peacock de Nick Calderelli. | Open Subtitles | سيداتي سادتي مرحبا بكم الى ملهى سكارلت بيكوك الخاص ب نيك كارديلي |
| Vou usar o mesmo protocolo de quando reactivámos o ACM da Elena... | Open Subtitles | حسنا أنا فقط سأستخدم نفس البروتوكول منذ أعدنا تفعيل ال سي أ أر الخاص ب ألينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 