| Sim. "Dancing With The Stars". | Open Subtitles | أجل، الرقص مع النجوم هذا ما أنت عليه الآن |
| Conhecem-no de Son of the Beach, e recentemente roubaram-lhe o lugar em Dancing With the Stars, o Sr. Tim Stack. | Open Subtitles | وكان مؤخراً قد سرق من بقعة في الرقص مع النجوم... السيد تيم ستاك |
| "Recusei-me a dançar com a Maggie Grandalhona no baile do 8º ano." | Open Subtitles | رفضت الرقص مع ماغي الفارعة الطول في الحفلة الراقصة للصف الثامن |
| Agora, para me sentir mais feliz, só me faltava dançar com a noiva. | Open Subtitles | و الأن, كل ما أريد ليجعلني سعيداً كان الرقص مع العروسة |
| Dr. Geller, Dança Comigo? Talvez mais tarde. | Open Subtitles | ربما لاحقاً أنا علي وشك الرقص مع هذه السيدة |
| Preferimos andar com malta como nós, Dr. Clyne. Entende isso, certo? | Open Subtitles | لكننا نفضل الرقص مع من ساندنا د."كلاين"، أنت تفهم هذا، صحيح؟ |
| Viste a "Dança dos famosos" ontem à noite? | Open Subtitles | هل رأيت برنامج الرقص مع النجوم ليلة امس؟ |
| O que siginifica é que humanos, para sobreviver em desenvolvimento, um pouco do espírito Darwiniano aqui, inerentemente devem dançar com o diabo. | TED | مايعنيه هذا للبشريه، من أجل البقاء في التطور، روح الداروينيه هنا، بطبيعتها، يجب الرقص مع الشرير. |
| Podes gostar de dançar com ele, mas a tua família e o teu futuro são mais importantes! | Open Subtitles | هذا ليس حقيقي قد تحبين الرقص مع ذلك الولد لكن هناك عوامل مهمة أكثر هنا |
| À noite, venham cá ver a pontuação de "Dancing With the Stars". | Open Subtitles | تعالوا هذه الليلة لمُشاهدة نتائج برنامج "الرقص مع النجوم". |
| À noite, venham cá ver a pontuação de "Dancing With the Stars". | Open Subtitles | تعالوا هذه الليلة لمُشاهدة نتائج برنامج "الرقص مع النجوم". |
| Normalmente, são reservadas para rompimentos ou eliminações em "Dancing With the Stars". | Open Subtitles | أقصد، هذه مُخصصة عادة لما بعد الإنفصال أو تصفيات برنامج "الرقص مع النجوم". |
| Queres dançar com a mamã? | Open Subtitles | هل تريد أن الرقص مع المومياء؟ وهي المهنية |
| Será assim tão inverosímil que eu queira dançar com a rapariga mais bonita da festa? | Open Subtitles | أمن المستحيل تصديق أننى أريد الرقص مع أجمل فتاة فى الحفل شكرا لك |
| Quero dançar com a minha Chefe de Gabinete. | Open Subtitles | لقد تملكتني رغبة في الرقص مع رئيسة الأركان |
| Nenhum de nós se qualificou para o "Dança Comigo". | Open Subtitles | لا أحد منّا سيشترك ببرنامج "الرقص مع النجوم" |
| Está a dar o "Dança Comigo" e eles votam, por isso estão muito concentrados. | Open Subtitles | الرقص مع النجوم والتصويت وجميعهم سيقضون وقتهم هناك عندما أكتشفت أنك رجل شرطه |
| Andar com malta como vocês? | Open Subtitles | الرقص مع من ساندنكم؟ |
| Eu estava na Dança dos Famosos! | Open Subtitles | لقد ظهرت في برنامج الرقص مع النجوم. |
| Tem um monte de garotas querendo dançar com o Jesse... mas elas terão de ficar com o charme de Bob Younger. | Open Subtitles | فتيات كثيرات يأملن الرقص مع جيسي وعليهن الاكتفاء بسحري |
| Nenhum programa de televisão acerca de dançar com as supostas celebridades? | Open Subtitles | ولا برنامج تلفزيوني عن الرقص مع شخصيات مشهوره ؟ |
| Que tal uma dança com um antigo professor? | Open Subtitles | ماذا عن الرقص مع مدرسكِ القديم ؟ |
| É o único sítio da cidade onde se pode dançar com os mortos. | Open Subtitles | حيث يمكنك الرقص مع الأموات من كان يعرف كذلك؟ |
| porque se não conseguem dançar com um homem, não conseguirão patinar com um. | Open Subtitles | لانك ان لم تعرف الرقص مع رجل لن تستطع التزلج كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 