"الشرطة في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• polícia em
• da polícia
• polícias por
• A polícia está
• polícia na
• polícia está a
• policia em
• Polícia de
• polícias em
• Há policias por
• polícia a
• polícias no
• polícias na
• polícias de
• Há polícias

Você chegou a ficar à frente da polícia em alguns momentos.
حتى انك تمكنت من ان تسبق الشرطة في عدة مرات

Mas posso dizer-vos agora, que era o agente Simon Harwood, um agente da polícia do Corpo da polícia Metropolitana de Londres.
ولكن يمكنني أن أخبركم الآن، أن الرجل شرطي اسمه سيمون هاروود، ضابط شرطة، مع قوة الشرطة في العاصمة لندن.

Quando voltei, havia bombeiros e polícias por todo o lado.
عندما عدت، كانت هناك سيارات الاطفاء وسيارات الشرطة في جميع أنحاء المكان.

A polícia está a caminho, vou ficar na linha até chegarem.
الشرطة في طريقها إليكِ و سأبقى على الخط لحين وصولهم

Olhe, eu disse isso tudo para a polícia na altura.
نظرة، قلت هذا كله لرجال الشرطة في ذلك الوقت.

Antes de cumprir 25, já é procurado pela policia em seis estados, por agressão, roubo á mão armada, e posse ilegal de uma verruga.
قبل أن يبلغ عمر 25 سنة سيكون مطلوب من قبل الشرطة في ستّ ولايات للإعتداء، والسطو المسلح

Martina Sigvardsson, Chefe da polícia de Silverhöjd, respondeu às críticas.
مارتينا سيغفارسون رئيس الشرطة في سيلفرهود أجاب على الانتقادات

E destacaram polícias em todas as estações ao longo da linha e em Folkestone.
وهم وزعوا أفراد الشرطة في كل محطة على الخط وصولا إلى فولكستون

Há policias por todo o lado.
الشرطة في كل مكان

Mas neste momento, empresas como a TransCanada estão a instruir a polícia em apresentações como esta sobre como acusar de terroristas manifestantes não-violentos.
لكن الآن، شركات مثل ترانس كندا تحيط الشرطة في عروض مرئية مثل هذا عن كيفية محاكمة المتظاهرين السلميين كإرهابيين.

Vocês é que treinaram o Major Max na academia de polícia em Washington.
انتم الذين دربتم ميجور ماكس في اكاديمية الشرطة في واشنطن

Temos que notificar a polícia em relação à situação do Volvo.
يجب أن نحصل على رجال الشرطة في هذه الحالة على فولفو.

Na escola secundária, raparigas sofrem violência por parte de agentes da polícia.
تواجه فتيات المدارس الثانوية العنف على يد أفراد الشرطة في المدارس،

Querem tanto dar cabo de ti como da polícia.
ويريدونك في جهنم كما يريدوا الشرطة في جهنم

Há polícias por todo o lado, ainda há postos de revisão espalhados pela cidade.
الشرطة في كل مكان نقاط المراقبة لازالت محيطة بالبلدة

e quando lá chegam, A polícia está à vossa espera.
وعندما تصل هناك، تجد الشرطة في انتظارك.

Não é requerida a presença da polícia na cidade nesta altura.
لا يطلب وجود الشرطة في المدينة في هذا الوقت

A polícia está a ajudar nesta investigação?
ايساهم رجال الشرطة في في هذا التحقيق؟ انا مصدوم

A policia em Durham diz que nunca o conseguiriam provar em tribunal, mas eles sabem que esse parceiro era o Lucas Henry.
الشرطة في دورهام تَقُولُ هم ما تَمَكّنَ أَنْ يُثبتَه في المحكمةِ، لَكنَّهم يَعْرفونَ بأنّ الشريكِ كَانَ لوكاس هنري.

Colaborou com a Polícia de Berlim para acabar com a discriminação das pessoas LGBT e contratava-os para o Instituto.
عمل مع دائرة الشرطة في برلين لإنهاء التمييز ضد الأشخاص المثليين. ووظفهم في المعهد.

Já tive demasiados polícias em minha casa para um ano.
لقد رأيتُ مايكفي من رجال الشرطة في بيتي لسنه كامله

Há policias por todos os lados.
الشرطة في كلّ مكان.

Por favor, se alguém tiver alguma informação sobre o seu desaparecimento, por favor, por favor ajude a polícia a encontrá-lo.
رجاء، إذا كان هناك أي شخص لديه أي معلومات حول اختفائه رجاء، رجاء ساعد الشرطة في العثور عليه

Parece ter muito mais polícias no parque este verão.
يبدو انه هناك المزيد من الشرطة في المنتزه هذا الصيف

Seguimos as regras. polícias na rua, cientistas no laboratório.
في هذه القضية سنلتزم بالكتاب قوات الشرطة في الشارع، العينات في المخبر

Somos polícias de serviço. Por favor, volte lá para dentro.
نحن من عناصر الشرطة في الخدمة عودي للداخل رجاءً