"العضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• músculo
• muscular
• mio
• músculos

Sim. lsolam os músculos. O músculo ou se desenvolve ou morre.
أجل، يقوم بعزل العضل، يجب أن ينمو العضل أو يموت.

Este é o diapositivo que mostra as respostas imunitárias que criámos com um Nanopatch comparadas com as da agulha e seringa num músculo.
هذه شريحة بيانات تظهر استجابة الجهاز المناعي الذي قمنا بانتاجه بواسطة النانوباتش مقارنة بالإبرة والحقنة خلال العضل.

Isto mostra um pedaço de músculo e como nós passamos pelas estruturas para construir o músculo.
هذا في الواقع قطعة من العضل و كيف ننظر خلال مكوناتها لنتمكن بالفعل من هندسة العضلة.

"há alguma razão para isto?" Muitas respostas que obtive foram que o tecido muscular é um tecido diferenciado terminalmente.
هل هناك سبب لذلك؟" والكثير من الاجابات التي حصلت عليها كانت أن العضل نسيج متخلّق بشكل نهائي.

Portanto, poderá ter perdido alguma massa muscular e ter ganho massa adiposa.
لابد من التخلص من هذه الترهلات التي على العضل

Os mio eléctricos parecem bem. Ajustei os sensores de feedback.
تبدو كهربية العضل جيدة، جعلت الآلية الإرتجاعية متآلفة.

Não é perigoso, apenas uma reparação do músculo.
ليست مؤذيه، انها ترمم العضل فقط.

Deixa passar, Rosie, precisamos de mais músculo. - A sério?
إنتشري (روزي)، نحتاج إلى أكبر كتلة من العضل حقًا؟

Mantém o braço firme, injecta-o no músculo.
ثابت الذراع، حقنه في العضل.

A causa mais provável é tensão muscular.
السبب الأرجح للألم بالساق هو شد العضل

Ele está a perder o controlo muscular.
هو يفقد سيطرته على العضل

Descobrimos que as respostas mio eléctricas enfraqueciam porque o sinal se espalhava por muitos sensores.
ولكن ما توصلنا إليه أن تغذية كهربية العضل قد ضُعفت وذلك لأن الإشارة تتوزع على العديد من المُستشعرات

"Anatomia de Grey", "Manual de Funerárias", "Guia de músculos e Tendões do Robicheaux".
علم التشريح ، مجهز الجنازات دليل العضلات و أوتار العضل