| Um marco, um iene, um dólar ou uma libra são tudo o que faz o Mundo girar. | Open Subtitles | # المارك, الين, الدولار أو الجنية # # كل هذا ما يجعل العالم يدور # |
| Eu quero entrar numa série de instrumentos e não contra o marco alemão, o Banco Suíço, ou outra moeda. | Open Subtitles | اريد ان احصل على أداة هامة يتعلق بشراء الدولار ضدّ الينّ ليس ضدّ المارك الألماني |
| - Só até o marco se valorizar. | Open Subtitles | جيد , لكن إنتظر حتى ينخفض سعر المارك الألماني |
| Petro dólares, electro dólares, multi-dólares, marcos alemães, ienes, rublos, libras e shekeles! | Open Subtitles | دولارات بترولية، دولارات ألكترونية، دولارات متعددة الأشكال المارك الألماني والروبل والجنيه والشيكل |
| No entanto, se preferir marcos alemães ou talvez francos suíços isso, claro, pode-se arranjar. | Open Subtitles | أياً كان، هل تفضل المارك الألماني أو ربما الفرنك السويسري؟ بالطبع هذا يمكن تنظيمه |
| Daqui é a Addison Carver e Operação Marca de Dentada. | Open Subtitles | معك أديسون كارفر وعملية عضة المارك , هل تتلقاني ؟ |
| Desejado por todos, o marco Alemão inundava a nossa pequena comunidade. | Open Subtitles | مع شوق الجميع إليه أغرق المارك الألماني مجتمعنا |
| Um marco, um iene, um dólar ou uma libra Um dólar ou uma libra. | Open Subtitles | # المارك, الين, الدولار, أو الجنية # #الدولار أو الجنية # |
| Um brinde ao marco estável... e ao rolo de 3-pfenning! | Open Subtitles | لذلك هذا نخب المارك المستقر ودحرجة الثلاثة "بفينج |
| Agora temos o marco alemão. E tu vens perguntar por Mocca Fix e Filinchen? | Open Subtitles | .لدينا المارك الألماني الآن "وها انت تسأل عن "موكا فيكس" و "فيلنشين |
| Aleluia, marco Alemão! | Open Subtitles | هللويا المارك الألماني |
| Excepto para imprimir milhões de falsos marcos alemães e piastras Turcas, de forma a minar as economias deles. | Open Subtitles | لا. باستثناء طباعة الملايين من المارك المزيفة وقروش التركية، بهدف تقويض الاقتصاد. |
| É a Operação Marca de Dentada. É a Addy. Ela ainda está viva! | Open Subtitles | أنها عملية عضة المارك تلك آدي , مازالت حية |
| Operação Marca de Dentada. Operação Marca de Dentada, aqui é o Cidadão Z, escuto. | Open Subtitles | عملية عضة المارك , معكِ المواطن زي هل تتلقاني |
| Cidadão Z. Daqui é a Addy Carver e a Operação Marca de Dentada, à escuta? | Open Subtitles | يا مواطن زي معك آدي كارفر , وعلمية عضة المارك هل تتلقاني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 