| O gangster galáctico Jabba the Hutt, enviou o caçador de recompensas Cad Bane numa missão perversa, no qual vai atacar o no coração da República. | Open Subtitles | جابا الهوت عضو عصابة المجرة قدارسلصائدالجوائز كاد بين فى مهمة شائنة التى سوف تضرب قلب الجمهورية |
| Ziro, o Hutt, com a ajuda do cavaleiro Jedi Quinlan Vos. | Open Subtitles | زيرو الهوت بمساعدة فارس الجاداس كوينيلن فوس |
| Vou acabar a vender cachorros quentes na rua! | Open Subtitles | سينتهي بي الامر ببيع الهوت دوغ في الشارع |
| Anda aqui abaixo e passa para esta ponta! Tu dos cachorros quentes! | Open Subtitles | يا بائع الهوت دوغ أعطني ستة قطع و ضع عليها بعض المسترد |
| Óptimo. Então e que tal "The Hot Chili Steppers"? | Open Subtitles | جيد , حسناً, ماذا عن الهوت شيلي ستريبرز؟ |
| Um truque que aprendi no Pólo Norte, é que se fritares mortadela, fica idêntico a um cachorro quente. | Open Subtitles | خدعة صغيرة تعلمتها فى القطب الجنوبى اذا قمت بقلى السجق تحصل على مزاق الهوت دوج |
| O tipo dos cachorros quentes disse-me onde você vivia. | Open Subtitles | بائع الهوت دوغ أخبرني أين تعيش |
| Esparguete com salsichas às rodelas! | Open Subtitles | للعشاء سباجيتي مع قطع صغيرة من الهوت دوج مقطوعة بداخلة |
| Bem, as minhas fontes indicam que Ziro tem prejudicial evidência contra o Conselho Hutt. | Open Subtitles | حسنا , معلوماتي تشير ان زيرو قد خرب الدليل ضد مجلس الهوت |
| Acho que o levariam para o planeta natal Hutt, Nal Hutta. | Open Subtitles | اعتقادي انهم اخذوه الى كوكب الهوت نال هوتا |
| e porque é que as grandes famílias Hutt fariam uma tal coisa? | Open Subtitles | ولماذا عائلات الهوت العظيمة ان تفعل هذا الفعل؟ |
| Quinlan, os Hutt são nossos aliados. Chuba gusha Kenobi. Solo chuba killya. | Open Subtitles | كوانلين , الهوت هما حلفائنا العظيم جراديولا يقول انتم |
| As vossas vidas em troca do espaço Hutt e tudo nas suas fronteiras. Bunta chuko. Stoopa yatuka. | Open Subtitles | فى مقابل فضاء الهوت وكل شئ فى محيطه ارى ان المفاوضات سارت كما هو مخطط لها |
| Sentirias-te mais à vontade se falássemos sobre, cachorros quentes e tarte de maça? | Open Subtitles | هل ستكون مرتاح أكثر إذا تحدثت عن الهوت دوغ وفطيرة التفاح؟ |
| Não via tantos cagalhões desde que ganhei aquele concurso de comer cachorros quentes. | Open Subtitles | لم أر هذا الكم من القذارة منذ أن فزت بمسابقة أكل الهوت دوغ |
| Eu nem sequer gosto de cachorros quentes e eu tinha dinheiro. | Open Subtitles | أنا لا أحب الهوت دوج ، بجانب أنه كان لدى المال ؟ |
| E é o que fazemos ao fim-de-semana, comemos cachorros quentes. | Open Subtitles | وهذا ما نفعله طوال عطله نهايه الاسبوع نأكل الهوت دوغ |
| Não queres um desses deliciosos Hot dogs que fiz especialmente para ti? | Open Subtitles | هل تقصد, أنك لا تريد أى شئ من الهوت دوج الذيذ الذى صنعته خصيصا لك؟ |
| Mas eram demasiado preguiçosos para dizer "dachshund sausages", então chamavam-lhes apenas "Hot dogs". | Open Subtitles | لكنهم كانوا كسالى بقول سجن هولندي فسموها الهوت دوغ |
| Não suporto o cheiro a cachorro quente, dá-me vómitos. | Open Subtitles | حسناً أنا لا أطيق رائحة الهوت دوغ إنها تثير الإعياء |
| Não me quero queixar da comida gratuita, mas o cachorro quente sabe a... jardim zoológico. | Open Subtitles | لا أحب التذمر بشأن الطعام المجاني لكن مذاق الهوت دوغ مقرف |
| Hei, tipo dos cachorros! | Open Subtitles | يافتى الهوت دوغ |
| Ou terá de comprar salsichas e pães. | Open Subtitles | وإلا سيكون عليك إحضار الهوت دوق والفطائر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 