| Existem ainda mais de 50 nomes na lista, que moravam perto da casa onde mantiveram o Olly. | Open Subtitles | لقد كان هناك خمسين اسم على اللائحة كل شخص عاش بالقرب من المنزل الذي احتجز فيه اولي |
| Sabemos onde o Olly foi mantido em cativeiro. Deve significar alguma coisa! | Open Subtitles | نعرف الغرفة التي احتجز في اولي لابد وأن هذا يدل على شيء |
| Ouça, se escondeu alguma evidência que nos impediu de encontrar o Olly... | Open Subtitles | اسمع, لو أخفيت أي دليل ...وأدى ذلك لعدم العثور على اولي |
| Não é fácil de nos lembrarmos sempre das coisas, Ollie. | Open Subtitles | ليس من السهل تذكر الاشياء طيلة الوقت يا اولي |
| O Ollie teve um pesadelo, e ele queria saber onde é que eu estava. | Open Subtitles | اولي راوده حلم سىء واراد ان يعرف اين كنت |
| É verdade que tocaste no Grand Ole Opry? | Open Subtitles | ما سمعته عنك صحيح أنك غنيت في جراند اولي اوبري |
| Não estava chapado, Oli, eu estava traumatizado. | Open Subtitles | لم أكن منتشي " اولي " كنت في حالة صدمة |
| Sabine, quando sugeri esta viagem foi para que pudesse despedir-se do Ulli convenientemente. | Open Subtitles | سآبينا عندما اقترحت ان نقوم بهذه الرحله . كآن لأجل ان تودعي اولي كما ينبغي |
| Acho que neste último ano apenas ficámos juntos por causa do Olly. | Open Subtitles | أظن أننا في السنة الأخيرة بقينا بسبب اولي |
| Isto foi encontrado perto da piscina de onde o Olly foi raptado. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه بالقرب من الحوض الذي فقد عنده اولي |
| Se o Olly estava vivo, porque o Georges não o levou ao hospital? | Open Subtitles | إذا كان اولي على قيد الحياة لمَ لم يأخذه جورج إلى المستشفى؟ |
| Quando descobrimos que o Olly estava morto, senti-me aliviada. | Open Subtitles | ,عندما عرفنا أن اولي ميت في الحقيقة لقد شعرت بارتياح |
| Na mesma hora em que o Olly foi raptado, então... | Open Subtitles | في نفس الوقت الذي اختطف فيه اولي |
| - Podem focar-se na busca do Olly. - Estaríamos a ir para casa hoje. | Open Subtitles | وبعدها يركزون على البحث عن اولي - لكنا ذهبنا إلى المنزل اليوم - |
| Ollie, não posso falar sobre isso agora. | Open Subtitles | لا اولي , لا استطيع التحدث معك بشأن ذلك الآن |
| E aqui está Ollie Williams com o boletim meteorológico. | Open Subtitles | هنا اولي وليامز مع توقعات حالة الطقس |
| Então, Ollie era o apelido do Mathias? | Open Subtitles | إذاً اولي هو الاسم المستعار لماتياس؟ |
| Foram os vudus que mataram o Ollie. | Open Subtitles | انظروا، الساحر هو من قتل اولي. |
| Desculpem. Vocês são os Good Ole Boys? | Open Subtitles | اعذروني ، هل انتم فرقه " ذا قود اولي بويز " ؟ |
| Oli, você precisa ir à polícia. | Open Subtitles | (اولي ) ينبغي عليك ان تذهب الى الشرطة |
| Este monstro, esta máquina que matou o Ulli... é a mesma que está a matar judeus. | Open Subtitles | الوحش .. تلك .. تلك الآله التي قتلت اولي |
| Por vezes todos temos medo, Uli. | Open Subtitles | الأمر على ما يُرام ! (الجميع يخافون يا (اولي |
| Ule, tenho medo. | Open Subtitles | اولي... انا خائفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 