| Desculpe Sr. Butler, 346 pessoas devem ter usado isso uma vez por mês para ligar para o Sr. Boss. | Open Subtitles | -' آسف، السيد بتلر. السجين 346 عوض ان يستخدم مكالمته الشهريه الي عائلته استخدمها ليتصل بالسيد بوس |
| - Meu nome é Dwight Butler. Este é o meu Chefe, Sr. Bill Boss. | Open Subtitles | اسمي دوايت بتلر و هذا هو رئيسي، السيد بيل بوس. |
| Tive uma visita surpresa no trabalho do Sr. Boss. | Open Subtitles | أنا حصلت على زيارة مفاجئة في العمل من السيد بوس. |
| Eu sou o Gato Das Botas. Eu não tenho medo de nada! | Open Subtitles | أنا " بوس إن بووتس " ، أنا لا أخاف من شيء |
| O Chefe Lyonie nunca teve oportunidade para cancelar a invasão. | Open Subtitles | بوس ليون لم تتح له الفرصة لان يوقف الغزو |
| - Olá, querida. - Olá, tia Puss. - Bom dia, querida. | Open Subtitles | ـ مرحبا ، العمة بوس ـ صباح الخير ، الطيور مبكرة |
| Bem, esperemos que o karma morda o rabo do Sr. Boss. | Open Subtitles | حسنا، لنأمل أن العاقبة تعض مستر بوس من مؤخرته |
| O presidente encerrou oficialmente a equipa especial contra o Sr. Boss, devido à minha testemunha chave, o Blaine, ter perdido a memória. | Open Subtitles | العمدة أوقف رسميا فرقة المهمات المكلفة بمستر بوس ، لأن الشاهد الرئيسي بالين، فقد ذاكرته |
| Não consegui montar um caso contra o Sr. Boss. A culpa foi minha. | Open Subtitles | لم أستطع بناء قضية، ضد مستر بوس ذلك خطئي أنا |
| Era tão bom se o Ministério Público tivesse apanhado o Sr. Boss. | Open Subtitles | كان ليكون الأمر رائعا لو أن مكتب المدعي العام نال من مستر بوس |
| O Sr. Boss mandou assassinos à Shady Plots. | Open Subtitles | السيد بوس أرسل قاتلين مأجورين إلى شايدي بلوتس |
| Porque é que o Sr. Boss que vou pôr-me em perigo para a salvar? | Open Subtitles | و لماذا مستر بوس يظن أنني سأعرض نفسي للخطر لإنقاذها؟ |
| Não acredito que têm a Peyton presa na sede do Sr. Boss. | Open Subtitles | لا أصدق أنهم بحتجزون بيثون هنا، في مقر مستر بوس |
| O Boss está nas cordas, não podemos desistir agora. | Open Subtitles | "بوس" مغلوب على أمره، لا أستطيع التهوين الآن |
| Então,gatinhos,vão ajudar o Gato? | Open Subtitles | أجل ، يا صغار ، هل يُمكنكم مُساعدة " بوس " ؟ |
| Voçês vão mostrar ao tio Gato onde o "Fala Baixinho" vive. | Open Subtitles | " عليكم أن تعرضوا للعم " بوس " أين يعيش " الهامس |
| Agora juntem-se á minha volta, porque têm muito que aprender com o Gato Das Botas. | Open Subtitles | الآن ، تجمعوا حولى لأنكم على موعد للتعلم أكثر من " بوس إن بووتس " |
| O nosso amado líder, o Chefe Lyonie, estar morto. | Open Subtitles | قائدنا الحبيب , بوس ليوني , قد مات |
| Tu não o podes, mas o Chefe Lyonie pode. | Open Subtitles | انت لا تستطيع , لكن بوس ليوني يستطيع |
| Conhece o escritório de Puss Walgreen, no edifício Fulwider? | Open Subtitles | هل تعرف مكتب (بوس واغرين)؟ مبنى (فولوايدر)؟ |
| Bos, está a aquecer. | Open Subtitles | بوس ، بتوقيت شرق الولايات المتحدة ل على النار هنا. |
| O edredão bloqueia tanto ruído que o podiam vender na Bose. | Open Subtitles | هذا اللحاف يحجب الكثير من الضوضاء "عليهم بيعه في "بوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 