Sempre me interroguei como seria o pai biológico da Penny. | Open Subtitles | تعلم, اننى دائماً أتساءل عن مظهر والد بينى الحقيقى. |
Ele garante a integridade da caixa e leva-os directamente à Penny. | Open Subtitles | لن يدع اي شيء يحدث للصندوق وسيقودهم مباشر الى بينى |
Boa tentativa, Fraida, mas a Penny leu-me a carta. | Open Subtitles | محاولة جيدة يافريدة لكن بينى قرأت لى الخطاب. |
Dr. Brown, qual é exactamente o problema de Benny Gibbs? | Open Subtitles | دكتور براون ما هى بالضبظ مشكلة بينى جيبس ؟ |
Escola de dança de Benny Bernstein. Foi onde andei. | Open Subtitles | بينى بريتشنج مدرسه الرقص هذا ما سوف اذهب اليه |
Podiam escolher entre mim e ele e escolheram-me a mim. Que tal? | Open Subtitles | اختاروا بينى و بينه و اختارونى ، هل أعجبك ذلك ؟ |
O que você disse confirma-se, há uma a Penny Lane que é cliente de uma Dra Linda Martin em Beverly Hills. | Open Subtitles | ما كُنت تقوله يتفق مع ما يحدث هُناك سيدة بإسم بينى لين تقوم بزيارة الطبيبة ليندا فى بيفرلى هيلز |
Os seus alvos eram especificamente o Penny e o Quentin? | Open Subtitles | هل إستهدفت كوينتين و بينى على وجه التحديد ؟ |
A Penny quer pernoitar aqui, pode ser? | Open Subtitles | بينى تريد ان تقضى الليله معها هل هذا مسموح به ؟ |
Sei que não foste tu quem pôs a Penny em apuros. | Open Subtitles | انا اعلم انه لم يكن انت من اوقع بينى فى مشكله |
- Foi muito agradável. - A Penny é que preparou tudo. | Open Subtitles | لقد كان ممتع كثيرا بينى التى رتبت كل ذلك |
Parece que estava a atirar-se à coitada da Penny Husbands-Bosworth. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان يحاول مغازلة زوجة بينى بوسورث |
Noah, preciso que vá até o Penny's e me compre roupas novas. | Open Subtitles | ـ نوح ـ أحتاج شراء ملابس من بينى ـ بينى مغلق انها الثانية صباحاً |
Não, compre no Wolworss. - Não, no Penny's mesmo. - Está certo então. | Open Subtitles | كلا لتكن ماركة الأكواخ كلا لتكن ماركة بينى |
A Benny disse que a maioria das identidades foram tão bem feitas, que ela não sabe qual é a verdadeira. | Open Subtitles | بينى قالت اغلب الاوقات هذة الهويات كانت منتج جيد هى لا تستطيع تفرقتهم عن الحقيقين |
A Benny disse que há qualquer coisa nos B. I's. | Open Subtitles | بينى قالت انها حصلت على شئ بخصوص الهويات |
Benny, trabalha nesta cruz, certo? E não não embelezes muito. | Open Subtitles | بينى, اعمل على هذه العبوة ولا تجعلها زائدة عن اللزوم . |
- Interrompemos esta programação... para lhes trazer uma seleção emergencial da Orquestra de Benny Goodman. | Open Subtitles | - VGيا سيدى . سوف نقوم بمداخلة لنحضر لكم مختارات طارئة لأوركيسترا بينى اللعينة |
Chamo-me Benny Sayles e este é o Tad Overton. | Open Subtitles | أنا بينى سايس وهو تاد أوفيرتون |
Hell's Kitchen era governada por um homem chamado King Benny. | Open Subtitles | كان مطبخ الجحيم يدار عن طريق "رجل اسمه "الملك بينى |
Tudo o que estava entre mim e a mulher que eu amava era uma fina placa de contraplacado. | Open Subtitles | كل ذلك كان حائلا بينى وبين المرأة التى أحبها لقد كان نصف بوصة قطعة الخشب المعاكس |
Aqui entre nós, não há lugar para o Erskine lá no Batalhão. | Open Subtitles | بينى و بينك انا ليس عندى مكان لايرسكين فوق فى الكتيبه |
"ao teatro itinerante de Gaston Binet..." | Open Subtitles | نتشرف بتقديم إرتباط ممتد مع فرقة (جاستن بينى) للممثلين الرحالة |