"تراس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Truss
• Terrace
• Trácio

Deu uma cabeçada ao Dr. Warren Truss o Ministro da Agricultura, Pescas e Florestas.
لقد ضربت "واريت تراس" الشريف. وزير الزراعة و الصيد و الجراحة.

É o Dr. Malcolm Truss. Trabalhou na Massive Dynamic, certo?
أنتَ الدكتور (مالكولم تراس)، عملتَ في ''ماسيف دايناميك''، صحيح؟

- O infeliz namorado de Mrs. Truss. Donald Kellen.
العشيقُ سيّءُ الحظّ للسيّدة (تراس)، (دونالد كيلن).

Inspectora Sargento Gray, a pedir resposta armada urgente a Egmont Terrace.
أنا جراي, أطلب وحدة مسلحة عاجلة إلى شارع إيغمون تراس

Está em crescimento por aqui desde que abriu o Temple Terrace.
المكان قد ازدهر هنا بالفعل منذ افتتاح معبد تراس

Dentro de dois dias, no anfiteatro Suburra... haverá um grande duelo entre Breno, o bárbaro... e Trácio, o grande campeão... o gladiador sem rosto!
توجد مبارزة بين برينياس البربرى و تراس بطل كل الأبطال

Então, o transfigurador veio à procura do Truss e não o encontrou, o que significa que continua a procurar.
أتى المتحوّل باحثاً عن (تراس)، و لم يجده. ممّا يعني أنّه ما زال يبحث.

Depois da separação, o Dr. Truss desapareceu sem deixar rasto.
بعد انفصالهما، لم يظهر أثرٌ للدكتور (تراس).

O que quererá um transfigurador com o Malcolm Truss?
لكن ماذا يريدُ متحوّلٌ من (مالكولم تراس)؟

Então, sugerem que o Malcolm Truss foi raptado para que o transfigurador se possa aperfeiçoar?
تعتقدين أنّ (مالكولم تراس) اختُطف ليتمكّن المتحوّل من إكمال تحوّله.

Avistaram a matrícula do Dr. Truss.
حصلنا على نتيجة بخصوص سيّارة (مالكولم تراس).

Estás em casa do Dr. Malcolm Truss, um cientista de investigação.
أنتِ في بيت (مالكولم تراس)... و هو عالِمٌ استقصائيّ،

Bravo 10, Tango a virar à direita em Rochester Terrace.
برافوا 10, تانقو ينعطف يمينا لشارع روشستر تراس

É Egmont Terrace, duas ruas a sudoeste.
إنه إيغمون تراس شارعان في الجنوب الغربي

Sabemos pelo cadastro dos serviços sociais da mãe dele que o Barksdale cresceu no Franklin Terrace, certo?
لذا نعرف من سجل الخدمة الاجتماعية لأمه أنّ (باركسدايل)، نشأ في (فرانكلين تراس)، صحيح؟

Os tipos que mandam em Franklin Terrace há um ano.
إنها العصابة التي تدير (فرانكلين تراس) منذ سنة

O Barksdale tem cinco de sete torres do Terrace.
يسيطر (باركسدايل) على 5 أبراج من بين الـ 7 من منطقة (تراس)

A Kima e a minha gente tratarão dos passadores do Terrace.
ستبدأ (كيما) وأعضاء فريقي العمل المباشر والسريع في الـ(تراس)

Trácio não gosta de eventos sociais.
تراس لا يحب المناسبات الإجتماعية إنه عبد عندك .

Trácio só existe na minha arena.
تراس يوجد فقط فى ساحتى

Não quer ver Trácio vencer?
الا تريد أن ترى تراس ينتصر؟