"تساعدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ajudes
• a ajudar
• ajudas
• ajudar a
• ajudasses
• vais ajudar

Ele quer que me ajudes na próxima fase do Movimento.
يريد منكِ أن تساعدي فى تشكيل المرحلة القادمة من الحركة معي

Quer que me ajudes na próxima fase do Movimento.
يريدك منكِ ان تساعدي فى تشكيل المرحلة المقبلة معي

Não devias estar a ajudar alguém, ou a salvar-te agora mesmo?
أليس من المفترض أن تساعدي أحداً ما أو تنقذيه الآن؟

Muito bem, querida, não estás a ajudar com esse argumento louco.
حسنا، يا عزيزتي، أنت لا تساعدي حقا مع بامر الجنون

Quer dizer que ajudas pessoas, que as compreendes.
انه يعني انكِ تساعدي الناس, تستطيعي فهمهم.

Querida, e se fosses lá para dentro ajudar a avó com o almoço, ok?
عزيزتي، لمِ لا تذهبي للداخل و تساعدي جدتك بالغداء، حسناً؟

Tinha esperança que ajudasses um velho amigo.
كنت أرجو أنْ تساعدي صديقاً قديماً

Por que não vais ajudar o teu padrasto com as últimas caixas?
لم لا تساعدي زوج أمك بإفراغ آخر الصناديق؟ سعدت بمقابلتكن

Quero que ajudes a Patsy, está bem?
-اريدك أن تساعدي باتسي في إرتداء سترتها وقفازها ، حسنا ؟

Annie, quero que ajudes o Martin a entrar no estúdio.
" آني " " أريد أن تساعدي " مارتن بدخول الاستديو

Nunca ajudes ninguém.
لا تساعدي أي أحد أبداً.

Preciso que ajudes uma pessoa.
أريدكِ أن تساعدي أحدهم

Quero que ajudes um velho amigo meu. - David?
هو أن تساعدي صديقًا لي

Acho muito fixe que estejas a ajudar pessoas.
اعتقد أنه من الرائع جداً أن تساعدي الناس

ATIVIDADE FECHADA É uma pena. Estavas realmente a ajudar as pessoas, Norma.
يا له من عار, لقد كنتٍ تساعدي الناس حقاً يا "نورما"

Esperava que, de vez em quando, pudesses estar inclinada a ajudar um irmão.
كنت آمل ، من وقت للآخر أن تساعدي صديق لكِ بالخارج

Porque não ajudas a Ginny com o pequeno almoço?
لما لا تساعدي جيني في تحضير طعام الإفطار لنا؟

Mas, antes de ajudares o ciclo eterno, tens de te ajudar a ti.
لكن قبل أن تساعدي دائرة الأبدية . يجب أن تساعدي نفسك

O Saunière não queria que ajudasses a guardar o segredo do Santo Graal.
سونيير" لم يُرد منك أن تساعدي" (في حماية سر (الكأس المقدسة