"تصفي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• descrever
• Filtra
• descrever-nos

Pode descrever como era a Emily durante o seu crescimento?
هل من الممكن أن تصفي إيميلي خلال فترة نموها؟

Acha que podia descrever esse homem ao nosso desenhador?
أتظنّين أنّ بإمكانكِ أن تصفي هذا الرجل لرسّامنا؟

Se quiseres, até me podes descrever o teu plano de vingança com toda a calma.
وحتى، إن أردتِ، يمكنكِ أن تصفي لي انتقامكِ ببطء شديد

Filtra 99,99,99% de todas as matérias sólidas da água.
إنها تصفي 99.99.99 في المئة من جميع المواد الصلبة في المياه

Sr.ª Simpson, e pode descrever-nos, por palavras suas...
وهل يمكنك أن تصفي لنا بإسلوبك الخاص...

Imploro-lhe, antes que ela volte e lhe peça para descrever o meu fígado ao pormenor.
قبل أن تعودَ وتطلبَ منكِ أن تصفي كبدي خليّةً خليّة

Pode descrever como ela estava?
هل يمكنك ان تصفي كيف كانت نظراتها؟

Porque não começa por descrever esses sonhos que tem tido?
لم لا تصفي لي هذه الأحلام التي ترودك؟ {\pos(195,180)}

Tens de descrever o melhor dia da tua vida.
عليك ان تصفي افضل يوم في حياتك

Pode descrever a lesão?
هل يمكنكِ أن تصفي نوع الإصابة؟

Pode descrever sua voz?
أيمكنكِ أن تصفي صوته؟

Pode descrever o homem, Sra. Scott?
هل تستطيعين أن تصفي لي الرجل، سيدة (سكوت)؟

Consegue descrever a taça de cobre?
-أيمكنكِ أن تصفي الوعاء النحاسي؟

- Pode descrever o que tem vestido?
هل تستطيع أن تصفي ماذا يلبس؟

Sloane, poderia descrever a natureza do seu trabalho?
آنسة (سلون)، هل يمكنكِ أن تصفي طبيعة عملكِ، من فضلكِ؟

- Consegue descrever a carrinha?
-هل يمكنكِ أن تصفي الشاحنة؟

Pode descrever essa pessoa?
-أيُمكنكِ أن تصفي مع من كانت؟

A cada hora Filtra 1,000 toneladas de água do mar através da suas guelras.
في الساعة الواحدة، تصفي من الماء ما مقداره ألف طن، خلال خياشيمها.

Filtra 99,99,99% de todas as matérias sólidas. - Foi o que a Betty me disse.
تصفي 99.99.99 في المئة...

Podes descrever-nos algum deles?
هل يمكنك ان تصفي اي منه لنا؟