| Gump e eu, Brown Tom e Screwball. Está bem. | Open Subtitles | انا و جامب, براون توم و سكرو بول |
| Bom sotaque. Tu pareces o Forrest Gump. | Open Subtitles | لهجة جميلة كأنك في فيلم تورست جامب فلم مشهور لتوم هانكس أدى فيه دور متخلف عقلي |
| Mas, Gump, é a última garrafa do meu melhor vinho. | Open Subtitles | لكن يا جامب انهااخر افضل زجاجه نبيذ لدي |
| Se arranjarem um emprego na Next Jump, não podem ser despedidos por questões de desempenho. | TED | إذا كنت تعمل لدى "نيكست جامب" فلن يتم تسريحك بسبب مشاكل في أدائك. |
| Mas, Gump, não percebo nada de armas. | Open Subtitles | لكني لا اعرف اي شئ عن الاسلحه يا جامب |
| Por favor, Gump. Deixa-me tentar. Não te irás arrepender. | Open Subtitles | رجاءا يا جامب دعني احاول ,ولن اخذلك |
| O Bubba Gump Shrimp, o Red Lobster, ali. | Open Subtitles | لدينا "بابا جامب" للجمبري "ريد لوبستر" هنا |
| Preciso da Buttercup, de A Princesa Prometida, preciso da Jenny do Forrest Gump, preciso da qual era o nome dela do Anjos Caídos? | Open Subtitles | "أريد" باتركاب"من"الأميرةالفخورة. أريد جيني من "فوريست جامب". أريد.. |
| A correr o mundo. E eu corri e corri. Às vezes, a minha mulher diz-me que pareço o Forrest Gump. Mas tudo tem um sentido. Então, continuei a correr e cheguei a algum lado. | TED | وشردت في هذا الكوكب ولذلك ركضت، واصلت الركض. تمازحني زوجتي أحياناً، "جيمي، تشبه فورست جامب قليلا" لكنني،"لا ، إن هذا كله يرجع الى شيء ما، ثقي بي". |
| Honeythorn Gump ao seu serviço. | Open Subtitles | هانيثورن جامب في خدمتك |
| Meu Deus, Gump, ela tocou-o. | Open Subtitles | يا ألهي,لقد لمسته يا جامب |
| Agora, Gump, não te esqueças de mim. | Open Subtitles | الان يا جامب لا تنسني |
| Abre a fechadura com a tua magia, Gump. | Open Subtitles | الوي القفل بسحرك يا جامب |
| Gump, temos que o ajudar. | Open Subtitles | جامب, يجب ان تساعده |
| Estou completamente de acordo, Gump. | Open Subtitles | انا خلفك طوال الطريق يا جامب |
| Tem as pernas fortes, Sra. Gump, fortes como nunca vi. | Open Subtitles | (سيقانه قوية سيدة (جامب لم أرى مثلهم أبداً |
| Se não fosse desperdiçar um alistado tão bom, recomendava-te para a Escola de Cadetes, Soldado Gump. | Open Subtitles | يالك من وغد أنت مجند جيد (سأوصي بك خيراً ، يا(جامب |
| Na Jump Street, Jump Street no 37. | Open Subtitles | تقدموا تقاريركم الى عنوان 37 شارع جامب |
| Polícia Metropolitana, Divisão de Jump Street. - Vocês são de Jump Street? - Sim, sim. | Open Subtitles | نحن من وحدة جامب - هل انتما كذلك من وحدة جامب - أجل - |
| Tem piada, porque nós fomos da Jump Street. - O quê? É de loucos! | Open Subtitles | لأننا نحن من وحدة جامب - ماذا - هذه الحقيقة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 