"جمهورية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• República da
• republicana
• Republica
• a República
• uma república
• Domingos
• republicano
• República das
• da República
• república de
• República Centro-Africana

Exigimos que libertem os cidadãos da República da China que detêm contra a sua vontade.
إننا نطالب بأن تسمحوا لنا بأن نأخذ منكم مواطني جمهورية الصين الذين تحتجزونهم ضد رغبتهم

Hoje, o Presidente encontrou-se no Sala Oval com... dignitários estrangeiros e estudantes de intercâmbio da República da China.
هذا الصباح, تقابل الرئيس في المكتب البيضاوي مع... كبار القوم وطلاب التبادل الثقافي من جمهورية الصين

Sou um republicano que cresceu no seio de uma família republicana no Sul conservador, e até colaborei com os republicanos a nível local e nacional.
أنا جمهوري، كبرت وترعرعت في أسرة جمهورية في الجنوب المحافظ، وحتى عندما كنت أعمل في السياسات الجمهورية، محلياً ودُوليا.

Ela é uma estratega republicana brilhante e patriótica e tu, sejamos francos, és um caso perdido.
فهي مفكّرة جمهورية وطنية لامعة، وأنت، بصراحة مخبول

Queridos cidadãos da Republica Democrática da Alemanha.
أعزائي مواطني جمهورية ألمانيا الديمقراطية

Será que pensam que mentimos quando prometemos defender a República Irlandesa?
هل اعتقدوا بأنّنا كنّا كذابين عندما قمنا بتأييد جمهورية آيرلندا؟

República da Croácia 3 anos antes
جمهورية كرواتيا جمهورية كرواتيا منذ ثلاث سنوات

Não se for um empréstimo da República da Terra.
ليس إذا كان يعني أن نأخذ قرض من جمهورية الأرض.

A República da Terra drenou toda a cor daquele sítio.
لقد استنزفت جمهورية الأرض كل شيء جميل من هذا المكان.

Ele é apenas um Pyro a fugir da República da Terra.
إنه مجرد شخص محب للنار هارب من جمهورية الأرض.

A única razão porque tenho fugido da República da Terra é porque posso obter um acordo financeiro melhor com a Colectividade Votanis.
السبب الوحيد أنني كنت أهرب من جمهورية الأرض لأنه يمكنني الحصول على أموال أفضل من هيئة الفوتانز.

Vais acabar por ser tão rica que tu própria vais ter de te tornar republicana.
, كما تعلمين , سينتهي بكِ الأمر ثرية للغاية مما سيتوجب عليكِ أن تكوني جمهورية

Uma figura paternal republicana, cruel e tacanha?
- شخص أحمق ضيق الأفق شخصية جمهورية من الأهل؟

Quando a Kitty disse à mãe que era republicana, despensa.
. . عندما أخبرت (كيتي) أمي أنها جمهورية خزانة

Este é o Checkers. A minha mãe foi republicana toda a vida.
أنه شيسكرس أمي كانت جمهورية دائماً

Continue. Traded Merch Intel, Trinidade, Republica Dominicana.
اكمل شركة مارك انتل التجارية ، جمهورية الدومينيك

a 130 quilómetros a norte da Republica Dominicana, estende-se uma área de coral raso chamado de Bancos Prateados.
ثمانون ميل شمال جمهورية الدومنيكان , تبقى منطقةَ البحرِ المرجانيِ الضحلِ تسمى الضفاف الفضّية.

Essa mulher, esperar-se-ia que ela fizesse o que quer que a República Terrestre lhe dissesse para fazer?
هذه المرأة، هل من المتوقع أن تفعل كل ما تقوله جمهورية الأرض لها أن تفعل؟

Ele diz que a China deve ser uma república.
ويقول دائما ان الصين يجب ان تكون جمهورية

Creio que, entre outros, São Domingos e Brasil.
أظن أنها جمهورية الدومنيكان والبرازيل ودول أخرى

Achas que isto é a República das Bananas?
هل تظن ان هذه هي جمهورية بنانا؟

Mas é nisso que o presidente Tong, da República de Quiribáti tem de pensar, todas as manhãs, quando acorda.
ولكن هذا هو ما كان يستيقظ لأجله رئيس جمهورية كيريباتي، السيد تونغ و يفكر فيه كل صباح.

Seria idiota não vos dizer qual é, é a República Centro-Africana.
سأكون غبيا لو لم أخبركم ماهيته لكن في الحقيقة، إنها جمهورية إفريقيا الوسطى