Quando chegaram à casa do Sr. Jones, os animais hesitaram. | Open Subtitles | وعندما وصلت الحيوانات ال منزل السيد جونز ترددت قليلاُ |
Como vê, Dr. Jones, estamos prestes a terminar uma grande demanda que se iniciou há quase dois mil anos. | Open Subtitles | و كما ترى الآن دكتور جونز نحن على وشك إكمال بحثنا العظيم الذى بدأ منذ ألفين عام |
Mãe, pedi-te para pores o Tom Jones. Não estavas a ouvir. | Open Subtitles | أمي ، لقد طلبت منك وضع توم جونز لم تسمعيني |
Mais tarde, fui com Samantha á festa dada por Sam Jones. | Open Subtitles | وفي وقت لاحق، رافقت سامنتا إلى طرف ألقاها سام جونز. |
Jones. Tinham que designar logo você pra essa missão? | Open Subtitles | جونز أكان صواباً أن يعهدوا لك بهذه المهمة؟ |
À oito dias atrás encontrei o Jones com a arma na boca. | Open Subtitles | قبل ثمانية ايام وجدت جونز و قد وضع البندقية فى فمه |
Nunca serás uma Alicia Keys ou uma Norah Jones. | Open Subtitles | أنت مَا سَتصْبَحُ أليسيا تَقْفلُ أَو نورا جونز. |
É impossível saber o que ele pensa, Menina Jones. | Open Subtitles | هذا مستحيل لتعرفي في ماذا يفكر انيه جونز |
Era difícil de negociar com o Donny Jones, mas era fácil enganá-lo. | Open Subtitles | فيما كان الفاوض مع دوني جونز صعباً جداً كان خداعه سهلاً |
Querido, havia mais tensão que a Star Jones com o seu sutiã. | Open Subtitles | حبيبي, لقد كان اكثر من توتر ستار جونز في صدرية التمارين |
Tencionas, tentar uma viagem até ao purgatório do Davy Jones. | Open Subtitles | أنت تنوي أن تحاول الوصول إلي خزانة ديفي جونز |
Não me vais fazer mudar de ideias, Jamie Jones. | Open Subtitles | أنت لن تؤنبيني لتغيير رأئيي , جايني جونز |
Ele divide uma cela com este tipo, o Redmond Jones. | Open Subtitles | انه يتشارك الزنزانة مع الرجل الذي يدعى ريدموند جونز. |
Dr. Jones, como seu superior, peço-lhe, com todo o meu poder, que marque uma reunião com a Harriet Chetwode-Talbot. | Open Subtitles | دكتور جونز ، بصفتي مدير عمليات الخطوط انا اطلب منك بحاجه شديده لــ تقبل مقابلة هاريت شيتود |
Arrasei em "Aladeen Jones e o Templo da Perdição". | Open Subtitles | ادائي في فلم علاء الدين جونز ومعبد الهلاك |
Mas agora estou a vê-lo... e é como se o Indiana Jones... tivesse decidido tornar-se vocalista dos Strokes ou coisa parecida. | Open Subtitles | لكنني الآن أراك وتبدو كأنك انديانا جونز قرر أن يصبح المغني الرئيسي لفرقة ستروكس أو شيء من هذا القبيل |
Eles mostram uma série de depósitos dois meses depois da Keely Jones. | Open Subtitles | انهم يظهرون سلسله من الودائع البنكيه تبدأ بعد كيلى جونز بشهرين |
Podemos pedir ao Capitão Jones para que nos ajude? | Open Subtitles | قد كنا نتوسل الكابتن جونز للمساعدة في دفاعنا؟ |
Ele apanhou o Nicky Jones pela morte do Capitão Doblin. | Open Subtitles | انه التقط نيكي جونز للالكابتن دوبلين وتضمينه في القتل. |
Basil Jones: Mas vamos começar essa evolução com uma hiena. | TED | بسيل جونز : ولكننا هنا في الحقيقة لنبدأ الحديث عن هذا التطور بهذا الضبع |
Há cerca de 10 anos, fiz parte da equipa no John Hopkins que foi a primeira a mapear as mutações dos cancros, | TED | منذ حوالي 10 سنوات، كنت في الفريق العلمي بجامعة جونز هوبكنز والذي كان أول من وضع خريطة للطفرات السرطانية. |
Bem, acho que o Bart é uma combinação incrível de Habitat para a Humanidade e os Jonas Brothers. | Open Subtitles | حسناً اظن أن بارت متوافق معي بشكل لا يصدق من احترام القيم الانسانية وكذلك احترام اخوية جونز |
Johnse, se amas-me, por favor tenha piedade. | Open Subtitles | جونز, إن كنت تحبني أرجوك تحلى ببعض الرحمة |
Era uma vez... Aos 24 anos, eu era um estudante no St. John's Medical College em Bangalore. | TED | ذات مرة في سن ال 24 كنت طالباَ بكلية الطب بسانت جونز في بنغالور. |
Vou ao dormitório, tentar descobrir quem é o verdadeiro Geoff Johns. | Open Subtitles | سأدخل المهجع لأحاول التعرف عن كثب إلى جيف جونز الفعلي |