"دامي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sangrento
• maldito
• ensanguentada
• Dum-E
• sangrar
• ensanguentado

Da próxima, será sangrento.
بعد هذا سيكون دامي قل لرجالك ان يبتعدوا

Vai ficar um pouco sangrento. Que maravilha.
رغم أنه دامي قليلاً إلا أنها معجزه

Agora um maldito psicopata lá fora cheio de enguias.
الآن رجل مجنون دامي يختلس بالخارج مع أسماك الجريث

Não quero saber se ele é o maldito corgi da Rainha.
أنا لا أَهتمُّ إذا هو الملكة دامي

- Como vai explicar estar num armário com uma arma ensanguentada?
لماذا كنت حبيسة في خزانة مع سلاح جريمة دامي

Olá, Dum-E. Onde arranjaste esse chapéu? Mereceste-o.
مرحبًا (دامي)، من أين جئت بهذه القبّعة التي على رأسك؟

Deixou-o com uma adaga a sangrar na mão, em frente à forca.
لقد تركته مع خنجر دامي في يديه يواجه حبل المشنقة

Estava a guardar um pedaço de vidro ensanguentado, ainda estava molhado... e partiu-se e cortou-me.
كنت أضع قطع زجاج دامي في كيس الأدلة وكان رطباً وإنكسر وجرحني

As Terras Médias são um sítio sangrento.
البلاد الوسطى مكان دامي

Muito sangrento.
فيلم دامي جداً

É... sangrento.
إنه دامي

Ele é um maldito tolo estúpido, mas não tanto quanto você.
إنه غبيّ دامي لعين لكنه ليس بغبائكِ

- Ela gritava "maldito assassino". - Como era ela?
-هي كانت تصرخ مثل قتال دامي

- Mentiroso ladrão, bandido maldito.
- كذاب، لصّ، وغد دامي.

Apanharam-na com uma faca ensanguentada na mão.
لقد قبضوا عليها و معها سكينٌ دامي بيدها

Dum-E.
(دامي)

Quando o tenta, nariz a sangrar.
عندما يفعل هو ذلك، أنف دامي.

Tenho o nariz a sangrar.
لدي أنف دامي

Está a tentar alcançá-la como o faz com as pernas que lhe faltam, mas só encontra um coto ensanguentado.
انتي تصلي اليه مثل الوصول الى القدم المفقودة ولكن ... كل ماتجديه هو جذع دامي