"داني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dani
• Danni
• Denny
• - Danny
• Donny
• Daniel
• Donnie
• Dan
• o Danny

A Dani e eu temos que conversar sobre umas coisas.
في الحقيقة أنا و داني لدينا بعض الأمور لنناقشها

Dani, preciso que me contes a verdade sobre o que houve.
داني ، اريد منك ان تخبريني الحقيقة بخصوص ما جرى

Este estudo deve ser a memória mais carregada emocionalmente da Dani.
هذه الجراسه يجب ان تكون أكثر شحنات ذاكره داني عاطفيه

Ela estava tão preocupada que o Steve descobrisse que a Danni deu uma queca com um estranho.
كانت قلقة جدا من أن يعرف ستيف ذلك أن داني مارست الجنس مع شخص غريب

Só gostava do Denny, e não tentes dizer-me o contrário.
داني كان الوحيد الذي يكترث لأمره ولا تحاول اقناعي بغير ذلك

- Danny. - Vá lá, é noite de baile.
يا داني هيا ، هذه ليلة الحفلة الراقصة

A Dani...ela morreu num acidente de carro ontem à noite.
داني , قد ماتت في حادث سياره الليله الماضيه

Como? Não temos acesso ao computador de trabalho da Dani.
نحن لا نملك الصلاحيه للدخول الى حاسوب عمل داني

Vieste aqui para nos espiar, Dani? Como podes?
اتيت هنا لتتجسسي علينا يا داني, كيف تستطيعين ذلك؟

Dani, para começar, não sei por que voltaste aqui.
داني, لا اعلم لما جئتي الى هنا لتبدأي معي

Tudo o que estou a dizer, Dani, é que quero que tenhas cuidado com este com este sujeito, o Roman Nevikov.
كل ما أقوله يا داني هو فقط أنني أريدك أن تكوني حذرة من رومان نيفيكوف

Está ali a Dani. Tenho de falar com ela. Está na minha lista.
هيي , تلك داني , أحتاج للتحدث إليها , هي بلائحتي

Ainda casa com a Dani, a Mulher Tatuada, tem seis filhos da crise de meia-idade e nunca mais saberei dele.
الموشومة الفتاة ", داني " ويتزوج العمر منتصف أزمة أطفال من ستة وينجب أخرى مرة منه أسمع ولن

Dani, se estiveres aí dentro, por favor, abre a porta.
داني ، اذا كنت هناك افتحي الباب من فضلك

Danni, compila todas as missões secretas ligadas ao Zimbabué nos últimos cinco anos.
داني احضري لي ملف عن كل ارتباطات واتصالات الاستخبارات البريطانية مع زمبابوي خلال السنوات الخمس الاخيرة

Foi a primeira vez que a Danni viu algo deste género.
هذه هي المرة الأولى التي شهدت بها داني أي شيء مثل هذا

Eu estava no barco do Denny Najarian.
لقد كنت في أسفل الساحل عند نهر توم على قارب داني نيجيريان

Muito bem, é o programa do Denny Davies.
حسناً إنه برنامج داني لبعض المستمعين الإعتياديين

- Danny! Ei, Danny, não quero que fales mais assim, certo?
داني ، انا لا اريدك ان تتحدث بتلك الطريقة , حسنآ؟

Devem ser o Donny e a Marie a pedir um pouco de ritmo emprestado.
من الأرجح أنها داني و ماري . جاؤوا لاقتراض كأس من الإيقاع

Estamos a perder altitude. Segura-te, Daniel.
نحن نفقد الارتفاع بسرعة تشبث داني.

Ou melhor ainda, o meu amigo Donnie teve algum plano alternativo quando rapou os pêlos púbicos com uma faca de cozinha enferrujada?
او هل لصديقي داني خطة اضافية عندما حلق ثدييه بسكين مطبخ صدئة

Bom, aqui o Dan sabe muito bem como envolver a família.
حسناً, داني, هُهنا يعرف كُل شيء عن الترابط في العائلة

Eu não consigo esquecer o Danny e o Fernando.
تعلمون، لا يمكنني أن أنسى داني أو فرناندو.