| Sabias que o Deebo roubou a bicicleta dele há já 3 semanas? | Open Subtitles | أتعرفُ ذلكَ الزنجي (ديبو) سرقَ دراجته منذُ أسابيع، صحيح؟ |
| Conheces a Dana, não conheces? Há uns dias atrás, segurei o Deebo para não bater nela. | Open Subtitles | في اليوم الآخر كان عليّ أن أمنع (ديبو) من ضربها |
| O Deebo está a dormir na casa da Debbie, com a Felisha. | Open Subtitles | (ديبو)، كان في منزل (فيلشا) و (ديبي) نائمٌ |
| Home Depot, aquela loja. | Open Subtitles | هوم ديبو هوم ديبو والمتاجر الأخرى |
| Este é o meu primo Craig que deu uma tareia ao Debo. | Open Subtitles | ذلك إبنُ عمي كريج الذي ضَربَ ديبو. |
| - Graças ao "Então e as Crianças", o Dibo viu o seu nível de vida subir acima do nível de pobreza da sua patética aldeia. | Open Subtitles | رأى (ديبو) مستوى معيشته ترتفع بكثير من مستوى قريته الفقيرة المثيرة للشفقة |
| Uma dose alta de depo-provera vai castrá-lo quimicamente. | Open Subtitles | "الجرعة الكبيرة من "ديبو بروفيرا سيخصيك كيميائياً |
| Daebu... Não sou de confiar facilmente nas pessoas. | Open Subtitles | ديبو) أنا لا أثق بالناس بسهولة ) |
| Fui parar no pombal do Deebo. Enjaulado como um escravo. | Open Subtitles | كنتُ في حظيرة حمام (ديبو) أتعرق كعبد |
| Não quero lutar contigo, Deebo. | Open Subtitles | أنا لستُ حتى أُحاول معاركتك يا (ديبو) |
| Quem querer apanhar do Deebo? | Open Subtitles | من يريد البعض؟ من يريد بعضاً من (ديبو)؟ |
| Merda! Vem aí o Deebo. | Open Subtitles | تباً، هاهو يأتي (ديبو) |
| Merda, vem aí o Deebo! | Open Subtitles | تباً، ها هو يأتي (ديبو) |
| Tem lá calma, Deebo. | Open Subtitles | بربك يا (ديبو) ماطله |
| Não como aquela vez que fomos ao Home Depot e começaste a despedir as pessoas que não te atendiam. | Open Subtitles | ليس كما حدث في "هوم ديبو" عندما طردتي كل من لا يخدمك |
| - Há na universidade. - Uma Home Depot? | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى هوم ديبو - هناك واحدة في الجامعه - |
| Podemos encontrá-los no parque de estacionamento do Home Depot. | Open Subtitles | يمكنكَ شراؤها من موقف سيّارات متجر (هوم ديبو) |
| O Debo acabou por ir para a prisão cerca de quatro anos. | Open Subtitles | إنتهى( ديبو)بدُخُولهالسجنّ لمدة أربع سَنَواتِ تقريباً. |
| Correm rumores no bairro que o Debo vai fugir na próxima sexta-feira. | Open Subtitles | هناكإشاعات'تقول ان إندلاع(ديبو) سيكون الجمعة القادمة. |
| Obrigado, Dibo. São histórias como a tua que fazem valer tudo a pena. | Open Subtitles | شكرا (ديبو) إنها قصص كمثل قصتك التي تجعلها كلها ذات قيمة |
| Mas não vá só pelas minhas palavras. Vá pelas do Dibo. | Open Subtitles | لكن لا تأخذ كلامي لهذا (خذ بكلام (ديبو |
| E vou dar-lhe o nome de um fármaco que não precisa de receita e com um aspecto igual ao da depo-provera. | Open Subtitles | سأكتب لك اسم العقار لا تحتاج لروشتة و يبدو كالـ"ديبو بروفيرا" تماماً |
| Ele é o meu Daebu. | Open Subtitles | (انه (ديبو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 