| Como adoradores Wraith e traidores da memória de Sateda? | Open Subtitles | كخونه و عبده الريث سيظلوا في ذكري ستايدا |
| Bem, partir agora tornar-se-á uma memória especial para mim. | Open Subtitles | فلنغادر الان وسيصبح ذكري خاصة لي انا ايضا |
| À medida que ia ficando mais velho, pensava que o meu pénis ia ficar mais pequeno e desaparecer. | Open Subtitles | و كلما كبرت عمرا ظننت ان ذكري سيصغر و ثم يختفي |
| E se não usasse preservativo, tinha que usar penicilina no dia seguinte... e rezar para o seu pau não cair. | Open Subtitles | و إذا لم تضع واقي ذكري عليك أن تأخذ حقنة بنسلين في اليوم التالي |
| Desde a criação deste planeta, há uma lembrança gravada profundamente nos genes de todas as coisas. | Open Subtitles | منذ ميلاد هذا الكوكب باتت هناك ذكري داخل كل كائن حي |
| Obviamente, o impacto de tal contracetivo masculino irá muito além da biologia reprodutiva. | TED | بالتأكيد، فتأثير هكذا مانع حمل ذكري سيذهب أبعد من البيولوجيا الإنجابية. |
| Será isto uma memória residual dele que de alguma forma se transferiu para o meu subconsciente? | Open Subtitles | اكانت ذكري باقية والتي انتقلت بطريقة ما الي اللاوعي الخاص بي |
| Mas podem ter vindo de outro estado trazidos por impulso ou por alguma memória mais forte. | Open Subtitles | ربما أتوا من ولايه أخري مدفوعين دافع أو ذكري قويه |
| Para cada boa memória, tem várias más. | Open Subtitles | كل ذكري جيدة يُقابلها مستنقع ذكريات مؤلمة |
| Ser tornado num super soldado com caninos assassinos parece-me uma memória difícil de esquecer. | Open Subtitles | عندما كان يجري تحويلي إلى جندي خارق تماما مع الأنياب القاتلة يبدو ذكري صعبة النسيان |
| Fica longe da minha filha, ou a tua habilidade de procriar será uma memória distante. | Open Subtitles | إبتعد عن ابنتي، أو أن قدرتك علي الـإنجاب، ستُصبح ذكري بعيدة. |
| A ecografia não mostrou qualquer tipo de pénis. | Open Subtitles | فالأشعة وضحت أنه ليس هناك عضو ذكري ظاهراً |
| Que eu consiga acomodar um pénis grande. | Open Subtitles | بأنه من السهل ادخال عضو ذكري كبير بداخله |
| Encontrei lubrificante nos orgãos genitais, provavelmente provenientes de um preservativo, e pequenas contusões no pénis indicativas de actividade sexual prolongada e vigorosa. | Open Subtitles | وجدت شحوم على أعضائه التناسلية ربما من واقي ذكري وتآكلات طفيفة على قضيبه يشير إلى نشاط مفعم مستمر |
| Fora isso, eu não trouxe preservativo. Nem pensar. | Open Subtitles | إلى جانب إلى أنني ليس لدي واقي ذكري لايمكن |
| Alguma lembrança daquela noite que se sobressaia? | Open Subtitles | ألديك أي ذكري عن تلك الليله لتصرح لنا بها |
| Qual é o nome masculino menos atraente da língua inglesa? | Open Subtitles | .. ماهو أكثر اسم أول ذكري غير جذاب في اللغة الإنجليزية؟ |
| Que ressoam com memórias de Hubert em 68? | Open Subtitles | التي تنسجم مع ذكري هيربيرت في 1968؟ |
| Pensei que poderia tornar esta noite mais memorável. | Open Subtitles | ظننت اني سأجعل تلك الليله ذكري |
| Uma bela recordação dos despreocupados dias de outrora. | Open Subtitles | ذكري جميلة لأيام خالية من الهموم لقد أثرت فرنسا تقريباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 