| Decide-te antes de chegarmos ao 437 da River Street! | Open Subtitles | قرر قبل ان نصل الى 437 شارع ريفر |
| A mãe é de Fall River. - Os Barrett têm serrações em Fall River. | Open Subtitles | ـ عائلة باريت عندها طواحين في فول ريفر ـ حيث إستغلوا الفقراء |
| Quer dizer, eu... eu não posso estar com uma rapariga que gosta da Little River Band. | Open Subtitles | اعني.. انا لا استطيع ان اكون مع فتاة تحب ريفر باند |
| Eu seria morto e atirado ao Rio. | Open Subtitles | وانتهي بي الأمر أن أصبحت جثة في إيست ريفر |
| Deixas-me no campo do Rio? | Open Subtitles | هل يمكنك إيصالي الى ملعب ريفر كورت ؟ هناك يمكنني ان اشفي جروحي |
| Weaver não vê problema em todos os contras. | Open Subtitles | ريفر بالتأكيد ليس لديه مشكلة مع الإحتمالات |
| "Ele se chama Brian Lackey, vive em Little River, e assim como eu... | Open Subtitles | اسمه براين لاكي يعيش في ليتل ريفر ومثلك تمام |
| E depois, nós o levamos de volta para Little River e o deixamos na porta de casa. Fim da história. | Open Subtitles | ثم قدنا بك الى ليتل ريفر وتركناك في الطريق |
| A equipa substituta está pronta para voar para New River no Cobra. | Open Subtitles | الطاقم البديل مستعد للعودة بطائرة "الـ "بلاك كوبرا" إلى "نيو ريفر |
| O Micheal Scofield, escapou de Fox River há uma semana atrás. | Open Subtitles | هرب مايكل سكوفيلد من فوكس ريفر منذ أسبوع مضى |
| Eles disseram-me... se eu não matasse todos os oito de Fox River, eles viriam atrás de mim. na...na fuga, por isso "A Companhia" não tinha a certeza de quem eles eram. | Open Subtitles | اخبرونى اذا لم اقتل كل شخص هارب من فوكس ريفر فأنهم سيلاحقونى |
| Só estou a dizer que não é seguro, um membro dos Oito de Fox River andar por aí à procura... | Open Subtitles | كل ما أريد قوله أنه ليس من الأمان ان يخرج أحد هاربي فوكس ريفر الـ8 هناك باحثا |
| Pois. Em Fox River também tinham desses gajos. | Open Subtitles | نعم , كان هناك رجال كهؤلاء في فوكس ريفر أيضاً |
| River, quero que dês um recado à tua mãe e às tuas tias, está bem? | Open Subtitles | ريفر أريدك أن تخبر أمي والخالات شيئا من أجل ، حسنا ؟ |
| Não devíamos ir pela Rua River, puseram lá uma barreira. | Open Subtitles | لا ينبغي لنا المرور بـ"ريفر رود" لقد وضعوا حواجز. |
| Sim, vou levar-te, e vou pedir a alguém de Rouge River para me trazer de volta. | Open Subtitles | نعم، سوف اقلك، و اجعل احداً من روغ ريفر يقلني إلى البيت |
| Levei-a para floresta de Headwaters, pela a estrada de Elk River. | Open Subtitles | أخذتها بالسيارة الى محمية غابة هيدووترز في الجزء الأعلى من طريق أليك ريفر |
| O basquetebol é o basquetebol, quer seja no campo do Rio ou aqui. | Open Subtitles | اعني, كرة السلة هي مجرد كرة سلة سواء كانت في ملعب ريفر كورت .. او هنا |
| Disse que preferia que nunca tivéssemos saído do campo do Rio. | Open Subtitles | قال انه يتمنى لو اننا لم نترك ملعب ريفر كورت هل تعتقد انه محق ؟ |
| Os investigadores nunca pensaram em procurar lá porque estavam demasiado ocupados procurando só na área do Rio Verde. | Open Subtitles | المحققين لم يفكروا بالبحث هناك لأنهم كانوا مشغولين جدا بالبحث في منطقة غرين ريفر |
| Tenho uma pergunta para ti, Bo. Qualquer coisa, Sr. Weaver. Pergunte à vontade. | Open Subtitles | (لدي سؤال لك (بو - أي شيء سيد (ريفر), تحدث - |
| Two Rivers fica a duas horas daqui e, mais próximo do local de abandono dos corpos. | Open Subtitles | تو ريفر تبعد ساعتان قيادة من هنا و هى اقرب لمكان التخلص من الجثث |
| Um navio chamado Reaver, comandado por Charles Rider. | Open Subtitles | - (سفينة تُسمى (ريفر - .(تحت قيادة (تشارليز رايدر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 