| Verão, Verão, este é o tráfico de drogas. Seria perjúrio, | Open Subtitles | سمر)، (سمر)، هذه متاجرة بالمخدرات) قد تكون حنث بالشهادة |
| Para todos os efeitos... Verão Finn, apenas mais uma rapariga. | Open Subtitles | لكل الأشخاص الذين ينوون تحقيق أهدافهم (سمر فين ) كانت مُجرّد فتاةً عادية |
| Verão citou a letra de uma música da banda escocesa "Belle and Sebastian"... no seu livro de finalista. | Open Subtitles | قامت ( سمر ) باقتباس أغنية مِن أعضاء فرقة اسكتلندية " بيل و سباسشان "في كتابها السنوي للمدرسة الثانوية |
| Quero-te em Sitka para falares com quem a Samar encontrar. | Open Subtitles | أريدك في ستيكا لتواجه، أي شخص تحول إليه سمر |
| Summer, tu és a não-sei-quê da turma, vai ao quadro. | Open Subtitles | سمر, أنت الصف على أي حال إذهبي إلى اللوحة |
| Donny, diz à Sra. Summers que está aqui o Sr. Ahmed Farley... | Open Subtitles | "دوني" ، أخبر السيدة "سمر" .... بأن "أحمد فارلي" هنا لـ |
| O emprego da Verão na loja de gelados durante o primeiro ano da faculdade... coincidiu com um inexplicável aumento de 212% nas receitas. | Open Subtitles | تمتوظيف(سمر )في محل" المثلّجاتاليومية". خلال سنتها الثانية في الثانوية. تزامنت بزيادة في الأرباح بنسبة 212% بدون تفسير! |
| Todos os apartamentos que a Verão alugou... era-lhe pedida uma renda 9,2% em média abaixo do valor de mercado. | Open Subtitles | كل شقة قامت ( سمر ) بتأجيرها. %كانت معروضةً بسعرٍ أقل مِن سعر السوق بنسبة 9.2 |
| Perda de tempo. Não te pareces com a Verão. | Open Subtitles | أنتِ تضيعّين وقتكِ, أنتِ لا تشبهين ( سمر ) في أي شيء |
| Você deve conhecer o saque do antigo Palácio de Verão. | Open Subtitles | أتقصدين نهب قصر "أولد سمر" القديم؟ |
| Lembras-te daquele Verão em que estavas a trabalhar em Chatsworth? | Open Subtitles | "ريمبر ذات سمر" كنت تعملى في تشاتسوورث |
| A este ritmo, Verão vai rot em uma prisão italiana durante anos. | Open Subtitles | (بهذا المعدل، ستتعفن (سمر في سجن إيطالي لأعوام |
| O Tom encontra a Verão a 8 de Janeiro. | Open Subtitles | قابل( توم)( سمر )في الثامِنمِنشهر"يناير" . |
| Verão, o Sid esfaqueou a Nancy sete vezes com uma faca da cozinha. | Open Subtitles | ( سمر ). ( سيد ) طَعَن ( نانسي ). سبعة مرّات بسكين المطبخ... |
| Apresento-vos a Verão, a minha nova assistente. | Open Subtitles | جميعاً, هذه ( سمر ), مُساعِدتي الجديدة. |
| Apresento-vos a Verão. | Open Subtitles | (سمر ), الجميع . الجميع,( سمر). |
| O departamento de Anchorage estão a tentar encontrá-lo, e a Samar e eu vamos encontrar-nos com eles em Juneau. | Open Subtitles | قسم المرسى و فرقة انقاذ الرهائن, و سمر و أنا، سوف نلتقي بهم في جونو في هذه الأثناء |
| Samar Navabi vai ser extraditada para o Irão, onde vai ser julgada pelo assassínio de um dos seus melhores cientistas nucleares. | Open Subtitles | سمر Navabi سيتم تسليمه إلى إيران، حيث سيقدمون للمحاكمة لقتل واحد من العلماء النوويين الخاصة بهم. |
| Não tenho novas informações da Samar Hashmi ou do Haifaa Said. | Open Subtitles | لم يردني أية مستجدات حيال (سمر هاشمي) أو (هيفاء سعيد) |
| Mas ela deve ter relação com o desaparecimento da Summer. | Open Subtitles | ولكن لابد انها تملك شيئا له علاقه باختفاء سمر |
| Major Summers, este maldito fugitivo... agiu sozinho? | Open Subtitles | الرائد سمر هذه الوغد هرب هل يعمل لوحده |
| A Amanda encontrou uma certidão de nascimento que dizia que a Fey Sommers era a mãe dela. | Open Subtitles | وتقول ان فاي سمر والدتها الحقيقية |
| Escritório da Sumner. | Open Subtitles | صليني بمكتب (سمر) |
| Semhar, abrimos uma empresa de queques local, o nosso cartão. | Open Subtitles | حسنا , (سمر) , نحن بدأنا للتو شركة محلية للكعك. بطاقتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 