"عندما قتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando matou
• quando foi morto
• quando ele matou
• quando ele foi morto
• quando morreu
• quando mataram
• quando o
• enquanto matava
• quando foi assassinado

quando matou o Sean, eu tive a certeza que o viera buscar.
عندما قتل شون ، وكنت أعرف مع اليقين أنه قد حان بالنسبة له.

Tive febre-amarela, há muito tempo, quando matou metade de Nova Iorque.
كان عندي طريق حمى صفراء الجحيم ظهر ثمّ عندما قتل نصف نيويورك.

Consegues dizer que camisa destas é que o Jared Talt tinha quando foi morto ontem à noite.
هل يمكنك ان تخبريني اي من هذه كان جاريد تالت يرتديه عندما قتل ليلة امس؟

Ele tem andado a comer-me desde que eu tinha 10 anos... quando ele matou o meu pai.
هو ينهش بجسدي منذ ان كان عمري 18 عاماً عندما قتل ابي

Ele regressa ao estado em que estava quando ele foi morto.
إنه مجبر على العودة إلى الحالة التي كان عليها عندما قتل

A autópsia provou que ele tinha água salgada nos pulmões quando morreu.
الطبيب الشرعي أثبت وجود ماء مالح في رئتيه عندما قتل.

quando mataram o phil, o Larry, que também era desmioIado...
اوغاد قساة عندما قتل فيل لاري الذي لم يكن كثير الذكاء

O velho Charlie foi acusado de assassinato... alegou insanidade quando matou a Margaret.
لقد تم اعفائة من تهمة القتل العمد لانة كان مجنونا عندما قتل مرجريت

Não, não, se ele estivesse a fazer isso, ele tinha parado, quando matou aquela família..
لا، لا عندما فعل هذا، كان من المفترض أن يتوقف عندما قتل العائلة

E, quando matou a Kayla James, há três dias, evoluiu.
و عندما قتل كايلا جيمس قبل 3 أيام تطور و اصبح قريبا جدا

O perfil diz que tem 25 a 35 anos, o que significa que quando matou pela primeira vez, ele tinha 20 anos.
التحليل يقول انه بين 25 و 35 مما يعنى انه عندما قتل للمرة الاولى ربما كان فى اوائل العشرينات

Para o caso de você encontrar provas que o assassino Gibson tivesse deixado para trás quando matou Doyle Ross.
فقط فى حالة عُثُرك على دليل تركة وراءة ذلك القاتل جيبسون عندما قتل دويل روس

- Não as usava quando foi morto.
لم يكن الضحية مرتدياً هذه الملابس عندما قتل

McGovern tem o botão da camisa, que o Fallon usava, quando foi morto.
ماكجفرن معه زر قميص فالون عندما قتل

O Nicholas Faye estava a usa-lo quando foi morto.
نيكولاس فاي كان يرتديها عندما قتل

quando ele matou o meu namorado? Ou será que ele mudou quando violou a tua mãe?
عندما قتل رفيقي أم تغير بعدما أغتصب والدتك

7 de maio de 2002, 3:20 p.m. Foi quando ele matou o meu pai.
مايو/مايس 7, 2002, 3: 20 مساء ذلك عندما قتل ميلير أبي.

É um pouco dificil de explicar, mas quando ele foi morto, estava vestido como a Cher.
أنه موضوع صعب الشرح قليلاً لكنه عندما قتل قاموا بإلباسه مثل المغنية شير

Acontece que havia ADN suficiente nas roupas que o pobre otário usava quando morreu.
و لكن إتضح، بأن كان هنالك ما فيه الكفاية من الحمض النوويّ على ملابسها. التي كان يرتديها ذلك المغفل المسكين عندما قتل.

Agora sei o que você sentiu quando mataram o seu pai.
الآن اشعر بشعورك عندما قتل والدك

quando o irmão adoptivo foi morto? Ela não disse nada.
عندما قتل أخاها بالتبني، ولم تقل أي شيء ؟

É como um rasto de Fae, enquanto matava humanos?
اذا الفاى ترك شيئاً خلفه عندما قتل هؤلاء البشر

Ele tinha-o quando foi assassinado, há 17 anos, e nunca o recuperaram.
. لقد كان يرتديها عندما قتل . قبل 17 عاما، لكن لم يتم استرجاعها