| O escritório central enviou o Gus Lefferts para se encontrar contigo. | Open Subtitles | المكتب الارئيسي سيرسل غس لافيرتس" ليقابلك" |
| Foi por isso que foi pela pia, para tentar ligar-se com o Gus! | Open Subtitles | لهذا كانت تتّجه نحو المغسلة، لتحاول الاتّصال بـ "غس". |
| O que precisam de saber é que o Gus... só se pode replicar. | Open Subtitles | نعم. ما يجب أن تفهماه، هو أنّ غس" يستطيع أن يزيد نفسه. |
| Vista o uniforme e vá para o lugar programado no GPS em 30 minutos. | Open Subtitles | قرأت، وارتداء الزي الموحد .. .. وذهب إلى المكان، المبرمجة في غس في 30 دقيقة |
| Os peacemaker's enviam sinais GPS para os médicos. | Open Subtitles | منظم ضربات القلب إرسال إشارات غس لأطبائهم. |
| O Gus Van Sant deu ao Smith o papel de um modelo%fura-vidas/drogado no seu último filme, e ele aceitou-o de bom grado. | Open Subtitles | (عرض (غس فان سانت) على (سميث دور عارض أزياء محتال ومدمن على المخدرات بأحدث أفلامه, وقبل ذلك بسرور |
| Este tal Gus Boulis vem do Canadá, abre uma cadeia de lojas de sanduíches em Miami, depois trespassa-a, mete-se nos cruzeiros, compra uma frota de iates... | Open Subtitles | إذن(غس بوليس)هذا أتى من كندا فتح سلسلة من مطاعم السندويتش في(ميامي) ثم جمع ماله و ذهب في رحلة عمل |
| Vai à Florida com o meu sócio Michael Scanlon e falem com o tal Gus Boulis. | Open Subtitles | (آدم)فقط إذهب إلى(فلوريدا)مع شريك عملي(مايكل سكانلون) و تكلموا أنتم يا رفاق مع(غس بوليس)هذا |
| Por exemplo, os Casinos SunSail e seu proprietário, Gus Boulis. | Open Subtitles | مثال ذلك،قضية كازينو(سنسيل) و مالكه(غس بوليس) |
| Pedimos-lhe que ajudasse o Gus Boulis a vender o casino, não era para se aproveitar e ser você a comprá-lo. | Open Subtitles | لقد طلبنا منك مساعدة(غس بوليس)لبيع عمله و لم نطلب تدخلك و محاولتك شرائه بنفسك |
| Pergunta-te lá... "O que quer o Gus Boulis?" | Open Subtitles | يجب أن تسأل نفسك"ما الذي يريده(غس بوليس)؟" |
| Gus, peço desculpas pela actuação do Adam Kidan. O homem é uma ameaça! | Open Subtitles | (غس)فقط دعني شخصيا أعتذر لـ(آدم كدان) إنه خطر على المجتمع |
| Gus, isso era com o Kidan, não tivemos nada que ver com isso! | Open Subtitles | (غس)هذا كان من إدارة(كدان) و ليست له علاقة بنا،حسنا |
| - Não quero o Kidan. É um parvalhão gordo nojento. Apalpou-me à frente do Gus! | Open Subtitles | إنه وغد سمين مقرف،أعني لقد لمسني أمام(غس) |
| Tenho uma ordem do tribunal. O Gus Boulis não se pode chegar aos barcos. | Open Subtitles | لقد حصلت على أمر من المحكمة (غس بوليس)لا يمكنه الإقتراب من السفن |
| Só quero certificar-me que o Gus Boulis não volta a atacar-me com uma caneta. | Open Subtitles | فقط أريدك أن تتأكد من أن(غس بوليس) لن يهاجمني أبدا بقلم حبر لعين |
| Em 2005, Anthony Mosciatello e Anthony Ferrari foram acusados do homicídio de Gus Boulis. | Open Subtitles | في 2005،(آنثوني موسكاتلو)و(آنثوني فيراري) إتهما بقتل(غس بوليس) |
| Parece que alguém continua a retirar informação do GPS mesmo depois da morte dos seguranças. Então, ainda não acabou. | Open Subtitles | ولكن يبدو وكأنه شخص ما زال يعلق عليه للحصول على معلومات غس حتى بعد قتل الحراس الشخصيين بالرصاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 