"فيري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ferry
• Ferrie
• Fada
• Ferri
• Verrier
• Vyre
• Fury

Tentar adiar a destruição de uma igreja em Dobbs Ferry.
محاولة للحصول على وقف التنفيذ لكنيسة في دوبس فيري.

Eu estava a trabalhar na rua Ferry há umas semanas atrás.
كنت أعمل عند شارع . فيري" ، قبل عدة أسابيع"

Estarás em Dobbs Ferry com os teus membros e irás levar a cabo esta operação.
ستكونين أنتِ وطاقمك في دوبز فيري وستقومين بمهمتك.

Eu ouvi o Ferrie desancar o Castro numa reunião de antigos soldados.
أتذكر المدعو فيري وهو يتحدث في اجتماع لمجموعة بعض قدامى المحاربين

Pode ter sido o Ferrie, o Martin, o Andrews, qualquer um deles.
يمكن أن يكون فيري مارتن , أندروز , أي واحد منهم

És a Fada Azul. Faz algo mágico.
أنتِ (بلو فيري = الحوريّة الزرقاء)، افعلي شيئاً سحريّاً

Um menino viu tudo, mas ninguém acreditou nele. O filho dos vizinhos, o Ferri.
ابن جارى فيري هو اخبرني بذالك

Temos um 10-10, homem na casa dos 20 anos em Grand Ferry Park.
لدينا جثة شاب في العقد الثالث من عمره عثر عليه في حديقة جراند فيري

Como é que se pode escolher entre o Bryan Ferry e o David Bowie? São deuses.
كيف يمكنك أن تختار بين "برايان فيري " و " ديفيد باوي " ؟

Um carnaval em Dobbs Ferry, nos arredores da cidade.
إنه كرنفال في "دوبز فيري"، خارج حدود البلدة مباشرة.

Ferry EM TRÂNSITO NO CINTURÃO NA ROTA PARA A ESTAÇÃO EROS
" العبور بـمحطة " فيري " في طريق الوصول إلى " إيروس

Certo, Hospital Armstrong, também conhecido como Ala Médica Arthur Ferry.
حسناً مستشفى (آرمسترونغ) الطبي المعروفه سابقاً بـ جناح (آرثر فيري) الطبي

Só estou à espera que o Tenente Ferry acabe o turno.
أنا لا أفعل أيّ شيء خاطئ هنا -إنّي أنتظر فحسب أن ينهِ الملازم (فيري) عمله

Aquele é o Clay Bertrand, que vi em casa do Ferrie.
هذا هو كلاي برتراند هذا الذي رأيت في و فيري

Alguém mencionou o Ferrie nessa ida ao Texas; descobre-me quem.
هل ذكر أى شخص شئ عن فيري على رحلة تكساس .. ابحث عنهم

Parece que o Ferrie foi ao Texas na Sexta à tarde, segundo uma fonte, para tirar de lá o Oswald.
لذلك يبدو أن ديفيد فيري قاد بعيدا عن ولاية تكساس بعد ظهر يوم الجمعة قال مصدر انه ربما كان الطيار المهرب لأوزوالد

Hoje à tarde o FBI mandou em liberdade David W. Ferrie, de Nova Orleães;
أيها السادة.. بعد ظهر هذا اليوم أفرج مكتب التحقيقات الفدرالي عن ديفيد دبليو فيري من نيو اورليانز

Ferrie conhecesse Lee H. Oswald ou estivesse envolvido no assassinato.
وجد المكتب أنه لا يوجد دليل على أن السيد فيري عرف لي هارفي اوزوالد أو لديه أي صلة باغتيال الرئيس كينيدى

O agente responsável deseja deixar claro que Ferrie foi detido por decisão do Promotor Público da comarca de Nova Orleães.
العميل الخاص المسئول يود أن يوضح أن فيري قُدم للإستجواب من قِبَل النائب العام من أورلينز وليس من قبل المباحث الفيدرالية

Se a Fada Azul tiver razão e a magia estiver aqui, a Regina é capaz de ter os seus poderes de volta.
إن كانت (بلو فيري) محقّة و السحر هنا، فربّما استعادَتْ (ريجينا) قواها

Senhor Ferri?
سيد فيري.

Isto é uma missão, Chopra. Vamos descobrir o que aconteceu ao Le Verrier e depois voltamos para casa.
نحن في مهمة يا "تشوبرا" سنكتشف ما حدث في "لا فيري"

Ninguém sabe como a "Vyre" funciona nos humanos.
لا احد يعرف كيف يعمل نبات " فيري" مع البشر

Quando soubemos que estava doente, o Director Fury destacou-me para junto de si.
أنا خيال للبذلة، لقد قمت بمساعدتك بأمر من السيد (فيري).