| Ambas dedicámo-nos a acertar as coisas nesta linha do tempo. | Open Subtitles | لقد كرسنا انفسنا الاثنتين من اجل تصحيح الوضع في هذا الخط الزمني |
| Ele já não existe nesta linha do tempo. | Open Subtitles | إنه لم يعد موجوداً في هذا الخط الزمني |
| nesta linha de tempo. | Open Subtitles | في هذا الخط الزمني |
| Se estiveres certa, entro nisso, começo a viver e tudo nesta linha de tempo morre. | Open Subtitles | واذا كنت على صواب، اصعد على هذا الشيء فسأحيا وكل شيء في هذا الخط الزمني سيموت ! |
| Há dois Alec Sadlers nesta linha de tempo. | Open Subtitles | هناك اثنين (اليك سادلر) في هذا الخط الزمني |
| Existem dois Alce Saleros nesta linha de tempo. | Open Subtitles | هنالك إثنين (اليك سادلر) في هذا الخط الزمني |
| Não nesta linha de tempo. | Open Subtitles | ليس في هذا الخط الزمني |
| Talvez o Congresso Corporativo perca nesta linha do tempo, mas na minha linha de tempo, eu arrebento todos vós. | Open Subtitles | ربّما (كونجرس الشركات) خسر في هذا الخط الومني ولكن في الخط الزمني الذي اتيت منه فقد قتلتكم جيداً |
| nesta linha do tempo. | Open Subtitles | في هذا الخط الزمنيّ! |
| Porque não há Superman nesta linha de tempo, também não vai haver Liga da Justiça. | Open Subtitles | لأنه لعدم وجود (سوبرمان) في هذا الخط الزمني... فلن يكون هناك إتحاد العدالة إيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 