| Disseste que encontravas O meu São Cristóvão. Tu disseste. | Open Subtitles | لقد قلتي أنك ستجدين قديسي كريستوفر |
| O meu São Cristóvão! | Open Subtitles | قديسي كريستوفر إهدئي. |
| O meu São Cristóvão... | Open Subtitles | قديسي كريستوفر. |
| Foss, o meu santo dos passados perdidos e futuros confusos. | Open Subtitles | إن فوس هو قديسي للماضي المفقود و المستقبل المُربك |
| Em princípio, podem achar que o meu santo, é um candidato com menos hipóteses para a santidade. | Open Subtitles | من الظاهر، يظن الجميع أن قديسي .المُرشح الأقل أحتمالية للقدسية |
| E eu sou o Joseph Young. Somos da Igreja de Jesus Cristo Dos Santos dos Últimos Dias. | Open Subtitles | ونحن مع كنيسة يسوع المسيح ل قديسي الأيام الأخيرة. |
| Somos Santos dos Últimos Dias. | Open Subtitles | نحن مع كنيسة يسوع المسيح ل قديسي الأيام الأخيرة. |
| O meu São Cristóvão? | Open Subtitles | أين قديسي كريستوفر؟ -لا أدري |
| Na verdade, és o meu santo pessoal. | Open Subtitles | ومع كل ذلك انت قديسي الشخصى |
| Era o meu santo. | Open Subtitles | ذلك كان قديسي |
| Talvez esteja a confundir os Santos, mas não costumava haver aqui uma sopa dos pobres? | Open Subtitles | ربما يأتيني قديسي كلما أختلط الأمر عليّ لكن ألم تعتاد تشغيل مطبخاً للحساء هنا ؟ |
| Estas pessoas são Fundamentalistas dos Santos dos Últimos Dias. | Open Subtitles | هؤلاء الناس مرجعيون قديسي الآخرة المرمونون |
| O Senhor manda que sejamos fecundos e nos multipliquemos para podermos construir o Reino dos Santos dos Últimos Dias. | Open Subtitles | الرب يأمرنا أن نكون خصبين لننجب ونتكاثر حتى نتمكن من بناء ملكوت قديسي العصر الحاضر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 