| "A vida de Lyndon Johnson", de Robert Caro's, e estou louca pelo próximo. | Open Subtitles | لمذكرات روبرت كارو في لايندون جونس وانا متعطشه للذي يليه |
| Monte Carlo não tem culpa disso. Lamento imenso, Caro. | Open Subtitles | حسنا, وهذا ليس خطا مونت كارلو انا آسفه جدا كارو |
| Karo, por que achas que não te sentas ao lado do Marco, mas do Jens? | Open Subtitles | كارو,لماذا انت تجلس بجانب جينس وليس ماركو؟ |
| Karo, espera! O que foi aquilo? Ficaste louca, ou quê? | Open Subtitles | كارو, ماهذا الذي حصل سابقاً انتي لا تستطيعين فعل ذلك |
| Também eu sofro de desgosto pela perda do meu amado irmão mas Hebalon aguarda pelo seu novo Kharo, Hal. | Open Subtitles | و أنا حزين أيضاً في فاجعة فقدان أخي الحبيب لكن ( هيبالون ) تنتظر ( كارو ) الجديد ( هال ) |
| Quem contestou a Carrow, foi morto. | Open Subtitles | -الناس الذين يحتجّون على (كارو) قد قتلوا . |
| Ouros... não espera! Copas. | Open Subtitles | كارو , لا لا قلب |
| Carol... obrigado. | Open Subtitles | كارو انتى فعلا لطيفة |
| Kaoru, controla-te. | Open Subtitles | كارو , تماسكي نفسك |
| - É dos Carrows que devemos temer. | Open Subtitles | أنهم آل "كارو" من يقومون بالمراقبة |
| E... tenho que fazer ao meu Caro sposo a justiça de dizer, ele não precisa ficar envergonhado do amigo dele! | Open Subtitles | ويجب ان اقول الحقيقة عن "كارو سبوسو"0 "زوجي العزيز بالإيطالية" ليس عليه ان يخجل من صديقه |
| A Caro disse que o Sandy lhe conta tudo. | Open Subtitles | كارو تقول ان ساندي أخبرها بكل شيء |
| Ficámos impressionados com aquela beta Caro... coisa. | Open Subtitles | - نحن معجبون جداً -بتلك بيتا كارو... مادةحلوه. |
| Karo, querida, não sei. Não te educámos assim. | Open Subtitles | كارو,عزيزتي, ليس هكذا ربيناك |
| Karo, aqui é o Dennis, onde estás? | Open Subtitles | كارو, انا دينيس. اين انت؟ |
| Talvez isto te lembre o que acontece se desobedeces a Kharo Nezo. | Open Subtitles | ربما هذا سيذكرك مالذي سيحدث إذا ( عصيت أوامر ( كارو نيزو |
| O Kharo está morto, Jhinna, mas eu estou vivo. | Open Subtitles | ( لقد مات ( كارو ) (جينا لكنني لازلت على قيد الحياة |
| Eu sou Hal Tara de Hebalon, filho do Kharo que assassinaste, e vim para me vingar. | Open Subtitles | إبن ( كارو ) الذي قتلته و قد جئت للإنتقام |
| Nicole Carrow? Está bem. C-A-R-R-O-W? | Open Subtitles | (نيكول كارو)، حسناً، ك,ا,ر,و |
| Ouros. | Open Subtitles | كارو |
| Carol, como é que foi a estadia na ilha? | Open Subtitles | كارو ، كيف كُنْتُ فى الجزيرة؟ |
| Kaoru, é melhor descansares um pouco. | Open Subtitles | كارو يا ابنتي , يجب أن ترتاحي |
| Gostam de castigar, os Carrows. | Open Subtitles | "أنهم يحبون المعاقبة، آل "كارو |
| De acordo com a lenda, em 1941 foi feita uma descoberta no deserto Karoo. | Open Subtitles | كما في الأسطورة ، عام 1941 كان هناك عملية إستكشاف " في صحراء " كارو |
| -"Cari, caru." | Open Subtitles | -كاري، كاري كارو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 